德國之聲新聞（2011年3月18日）

北京

據德國國際通訊社報導，中國周五（3月18日）對聯合國安理會決定對利比亞設置禁飛區表示「嚴重憂慮」。在一份聲明中，中國外交部強調說，中國反對在國際關係中使用武力。聲明稱，北京始終尊重利比亞的主權、獨立和領土完整，應以對話解決危機。在安理會周四晚間對設置禁飛區決議草案的表決中，中國、俄羅斯 、印度、巴西以及德國投了棄權票。

巴黎

法國政府發言人巴魯安今天（3月18日）表示，法國有可能在數小時內就對利比亞境內目標實施空襲。聯合國安理會昨晚以10票贊同、5票棄權通過由法國、英國和黎巴嫩共同提交的對利比亞設置禁飛區決議草案。巴魯安在德國RTL電視台上表示，法國人曾敦促進行攻擊，當然會參與。他指出，決議所要求的不是佔領利比亞，而是軍事行動，旨在保護利比亞人民，使他們有可能將追求自由的鬥爭進行到底，即，推翻卡扎菲。另據報導，北約各成員國大使今天在布魯塞爾舉行會議，就落實安理會對利比亞設置禁飛區決議的細節問題進行磋商。

柏林

德國聯邦議院周五（3月18日）舉行關於日前聯合國安理會通過在利比亞設置禁飛區決議的議會辯論。自民黨主席、外交部長韋斯特韋勒發表政府聲明稱，德國不參與在利比亞的戰爭。昨天，德國同俄羅斯、中國、印度和巴西在對安理會的表決中投了棄權票。由於其他10個國家均投了贊成票，對利決議得以通過。該決議授權在利比亞實施除地面部隊以外幾乎所有形式的軍事行動，以保護平民。同時擁有德國副總理身份的韋斯特韋勒在解釋德國投棄權票的原因時表示，德國不參與軍事行動是考慮到風險因素。他承認，對相關決議投棄權票，對德國而言是一次困難的決定。聯邦議院各在野黨黨團在發言中均對政府的立場表示支持。

大阪

日本原子能安全和保安院3月18日宣佈，將福島第一核電站核洩漏事故從4級提升至5級。國際目前通用的核洩漏評級標準最高為7級。4級表示是「事故」，造成「局部危害」；5級表示是「嚴重事故」，造成「超地區的嚴重危害」。本周二，法國核安全機構一名負責人已將福島核事故定為6級，相當於1979年的美國三哩島核電站事故。人類歷史上迄今發生的最嚴重核事故—1986年的烏克蘭車諾比核电事故是7級。 「3‧11」地震發生7天後，日本今天（3月18日）為罹難者舉行全國默哀。

首爾

北韓中央通訊社周五（3月18日）報導說，該國最高人民會議定於4月7日舉行會議。此次會議有可能為權力交接奠定新的基礎。國際社會的關注焦點將集中在金正恩是否會獲得又一個重要職務。現年27歲的金正恩是金正日幼子，被認為是未來接班人。在此次會議上，他有可能被任命為具有重要影響力的國防委員會的副委員長。去年9月，金正恩被任命為北韓人民軍大將，並被任命擔任勞動黨中央軍事委員會副委員長。下月召開的最高人民會議也可能批准北韓吸引外國投資的一項法律。有報導說，因生活貧困，北韓民眾的不滿情緒增加。北韓最高人民會議通常每年舉行兩次會議。

柏林

據歐洲空中導航安全機構（Eurocontrol）今天（3月18日）提供的訊息，在聯合國安理會昨晚通過在利比亞設置禁飛區決議後，利比亞已對本國空域實施封鎖，無限期禁止任何空中交通。該國領導人卡扎菲之子賽義夫‧伊斯拉姆（Saif al-Islam）通過阿拉伯電視台表示，利比亞不害怕安理會的這一決議。美國白宮通報說，美國將和法英兩國就落實安理會決議密切協調。另據媒體報導，挪威政府宣佈，將參與對利比亞的軍事行動。

倫敦

應法國總統薩科齊的邀請，關於利比亞局勢峰會將於本周六（3月19日）在巴黎舉行。法國是八國集團本屆輪值主席國。英國首相卡梅倫今天在英國國會表示，英國將參加此次峰會。他同時透露，薩科齊總統也邀請阿拉伯國家的代表出席。卡梅倫稱，英國將派遣「狂風」戰鬥機和「歐洲戰機」參與對伊拉克設置禁飛區行動。另據報導，比利時外交大臣范內克爾今天在布魯塞爾表示，該國將為對利軍事使命出動6架F—16戰鬥轟炸機。卡達政府今天也宣佈，該國有可能參與對利軍事行動，從而成為參與對利軍事行動的第一個阿拉伯國家。

布魯塞爾

歐盟有可能在下周作出進一步強化制裁利比亞的決定。據在布魯塞爾歐盟總部的外交官周五（3月18日）透露，歐盟有可能擴大賬戶被凍結人員和企業的名單，並有可能暫停向利比亞支付原油購款。周五凌晨，歐盟外交代表阿什頓和歐盟理事會常任主席范龍佩分別對聯合國安理會昨晚通過對利比亞決議表示歡迎，並表示，歐盟願意依據其能力對決議的實施提供支持。歐盟外交官稱，歐盟的支持將主要是人道援助措施。