德國之聲午間新聞（2007年7月20日）

伊斯蘭堡

巴基斯坦最高法院宣佈，今年三月對巴基斯坦最高法院前首席大法官伊夫蒂哈爾‧穆罕默德‧喬杜裡的停職處理不合法。最高法院駁回了軍人當權者穆沙拉夫對喬杜裡任人唯親、濫用職權的指責，宣佈喬杜裡可以返回原職位。這一決定是穆沙拉夫總統的一大失敗。過去幾個月，巴基斯坦發生了無數反對穆沙拉夫的群眾示威。反對黨認為，穆沙拉夫對喬杜裡做停職處理是為了削弱司法的力量，鞏固自己大選前的地位。

華盛頓

美國威脅說，如果俄羅斯繼續抵制聯合國安理會有關科索沃問題的決議，美國將越過安理會促成科索沃獨立。美國國務卿賴斯說，美國政府有義務幫助科索沃獨立，無論走什麼道路，最終總要達到這一目的。周五，聯合國安理會將討論一項建議，此項建議要求塞爾維亞與科索沃阿爾巴尼亞族人繼續就科索沃的未來地位問題進行談判。這一問題也是德國外交部長施泰因邁爾今天與其俄羅斯同僚拉夫羅夫會談的議題。

特拉維夫

以色列按照協議釋放了250多名在押巴勒斯坦人中的第一批人員。大轎車把他們送到約旦河西岸地區，轉交給巴勒斯坦自治政府的代表。他們大多屬於巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯領導的法塔赫組織，沒有伊斯蘭極端組織哈馬斯或伊斯蘭聖戰組織的成員。以色列政府試圖以此加強阿巴斯的地位。另據報導，在葡萄牙首都裡斯本召開的中東問題國際四方會議要求以色列和巴勒斯坦人為地區持久和平做出努力。由聯合國、歐盟、俄羅斯和美國組成的中東問題國際四方承諾支持巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯。

喀布爾

阿富汗塔利班武裝分子承認劫持了二十名韓國人和兩名德國公民。這批韓國人被綁架時正在喀布爾南部的加茲尼省旅行途中。兩天前在該地區失蹤的兩名德國男子是喀布爾一家公司的雇員。塔利班分子要求德國從阿富汗撤出軍隊並釋放在押的塔利班成員。德國外交部正在審查這一訊息的真實性。

北京

朝核問題六方會談在北京結束，會談沒有能就北韓最終放棄核計劃的具體時間表達成一致。美國、中國、韓國、日本和俄羅斯的代表團商定，九月初進行新一輪談判。此前，工作小組將澄清有關消除北韓核設備過程中的一些技術問題。北韓要求，為此必須結束對北韓的國際制裁、繼續提供援助以及實現與美國關係正常化。

漢堡

達賴喇嘛在開始訪問德國之際抨擊了其故鄉西藏發生的侵犯人權現象。周四，這位藏人的精神和宗教領袖在漢堡貴賓留言簿上留言時說，"西藏的狀況沒有改善，還沒有宗教自由，仍然有侵犯人權的現象。"他批評漢人在西藏日益增多，已佔西藏人口三分之二。72歲的達賴喇嘛自1959年起流亡印度，他寄希望於與北京的談判。

布魯塞爾

周日，歐盟委員會消費者保護委員庫涅娃女士將前往北京，要求中國政府採取措施，保證出口商品的安全性能。去年，歐盟發現安全有問題的進口商品中，有一半來自中國。歐盟委員會發言人說，最近，西班牙、葡萄牙、義大利和羅馬尼亞都發現了有危險的中國牙膏，數十萬支牙膏已撤下貨架。去年，中國向歐盟出口的商品總額為1910億歐元，中國的順差為1280億歐元。

羅馬

梵蒂岡對中國自行任命的北京市教區主教表示謹慎的歡迎。此前，中國北京天主教教區的神職人員和教友在官方做說服工作後，選出北京東堂神甫李山為北京市教區新主教。以往中國方面提名或自行任命主教往往受到梵蒂岡的強烈批評，但這一次梵蒂岡非但沒有作出激烈反應，梵蒂岡國務秘書貝爾托內樞機主教還出人意料地對此表示了謹慎歡迎。他說，李山神甫是"一位很好，很合適的人選"。貝爾托內樞機主教還說："這看起來是積極的一步。"不過他也希望中國方面能就這一任命征詢梵蒂岡的意見，尋求教皇批准。

雅典

德國總理梅克爾正在希臘首都做為期一天的訪問。計劃與希臘總理卡拉曼利斯會談，並在德國－希臘商會發表講話。與卡拉曼利斯會談的主要議題是歐洲政治、塞普勒斯衝突、與土耳其關係以及希臘空軍購買歐洲戰鬥機的問題。

莫斯科

在談到是否交出涉嫌謀殺利特維年科的凶手問題時，俄羅斯總統普丁稱俄羅斯與英國的衝突是一起"微型危機"。普丁警告不要過高評估此事。周四，作為對英國驅逐四名俄羅斯外交官的反應，俄羅斯驅逐了四名英國使館人員。此外，俄羅斯停止與英國在反恐領域合作，暫停向英國官方人員發放簽證。英國要求俄羅斯引渡俄羅斯商人盧格沃伊，倫敦國家檢察機關認為，2006年11月盧格沃伊用放射性毒藥－釙210殺害了前克格勃間諜利特維年科，但是克里姆林宮拒絕交出盧格沃伊。

科倫坡

斯里蘭卡軍隊與爭取獨立的泰米爾人反叛武裝新近爆發戰鬥，戰鬥中12人被打死。軍方說，死者中有三名士兵，其他九人為武裝反叛分子。泰米爾人的所謂解放猛虎組織在斯里蘭卡首都北面三百公里處發起攻擊，造成無數人受傷。

摩加迪沙

長期期待的索馬利亞民族和解會議在首都摩加迪沙附近召開，但伴隨會議的是武器交火和迫擊炮的炮聲。過渡總統格迪呼籲與會的1300多名不同民族和部落的代表，把握16年無政府狀態之後的這一契機實現索馬利亞和平。會議進行四小時後，與會者決定會議延期至周六舉行。

柏林

正值暑假旅行旺季之際，德國鐵路火車司機準備罷工使鐵路陷入癱瘓。周四，德國火車司機工會與資方就薪水問題舉行的談判失敗。工會宣佈，將就是否無期限罷工問題舉行工會會員投票。工會主席舍爾說，下周周一舉行投票，八月初有可能開始罷工。工會與資方談判時，德國鐵路總裁梅道恩建議由專家審查火車司機的薪水級別問題，但工會主席舍爾拒絕了這一建議。

三藩市

周四，一架美國波音747班機從上海飛往三藩市著陸後，在機頭起落架艙內發現一具估計是中國人的男性屍體，屍體身穿多層衣物。法醫檢查沒有發現受傷痕跡，顯然是在飛行途中因窒息和高空嚴寒而死。機場發言人麥克卡隆說，在一萬米的高空，不僅空氣極度稀薄，而且氣溫為零下四十度，任何人都無法承受。