德國之聲2007年1月17日下午新聞

斯特拉斯堡
歐盟本屆輪值主席丶聯邦德國總理梅克爾今天向歐盟議會介紹了本屆任期政綱，並提出重啟歐盟憲法進程時間表。梅克爾呼籲加快歐盟政治改革進程。她要求在2009年下屆歐盟議會選舉前完成歐盟憲法程序。梅克爾警告說，如果歐盟憲法失敗， 歐盟將錯過一次歷史性的機會。梅克爾稱，歐盟面臨巨大挑戰，她宣佈，歐盟將致力於重新推動世貿組織多哈回合談判，並進一步密切與美國的經貿關係。梅克爾今天還將分別會晤葡萄牙和斯洛維尼亞政府首腦。德國之後，葡萄牙和斯洛維尼亞將先後擔任歐盟輪值主席國。

北京
歐盟對外關係委員佩雷羅-瓦爾德納今天與中國政府代表正式舉行會談。歐盟與中國簽署了關於建立歐中法律學校丶智慧財產權保護和經理培訓項目協議，總金額6200萬歐元。歐盟希望與中國啟動關於簽署雙邊合作新協議談判，替代簽署於1985年的雙邊經貿關係協議，為兩國關係的發展提供新框架。

科威特城
包括約旦丶埃及丶沙烏地和科威特在內的8個阿拉伯國家許諾對美國總統布希的新伊拉克戰略提供支持。在與來訪的美國國務卿賴斯會晤時，各阿拉伯國家的外交部長對伊拉克暴力有可能蔓延阿拉伯世界全境表示擔憂。各國希望在美國增兵後，伊拉克局勢能夠出現穩定。賴斯國務卿周三晚間將抵達柏林，向德國方面通報她此次中東和阿拉伯國家之行的情況。德國總理梅克爾新近在訪問華盛頓時曾以歐盟本屆輪值主席的身份敦請美國加強其對中東和平的外交努力。

首爾
據韓國政府人士透露，美國和北韓的代表將繼續在柏林朝核問題非正式會談。韓國外交通商部長官今天在首爾對記者稱，美國特使丶助理國務卿希爾和北韓副外相金桂冠周三將繼續其在柏林的相關會談。此次會談的結果將對朝核問題六方會談的未來進程產生重要影響。希爾希望通過與北韓的此輪雙邊會談為六方會談獲得具體結果打下基礎。美朝代表是於周二抵達柏林的。美國國務院一名發言人對美朝此次雙邊非正式會談評價積極。

新德裡
印度和中國關於兩國邊界問題談判周三開始舉行。據印度外交部宣佈，國家安全事務顧問納拉亞南和中國副外長戴秉國今天在印首都新德裡舉行了會談。中印雙方迄今對兩塊總面積約14萬平方公里邊境領土的所屬問題存有爭議。兩國從2003年起對長約4000公里的共同邊界劃定問題舉行談判。印中兩國總理新近分別要求本國談判代表為解決邊界糾紛表現出更多創新精神。

喀布爾
北約駐阿富汗部隊和阿富汗政府軍在該國南部地區抓獲一名塔利班高級軍事頭目。據北約今天宣佈，這名塔利班軍事頭目是在赫爾芒德省落網的，此次軍事行動是縝密計劃的結果。駐阿北約部隊相信，塔利班將在春季到來時加強其暴力活動。

馬尼拉
一名長期受到美國通緝的菲律賓恐怖分子頭目在與政府軍的交火中被擊斃。菲律賓軍方今天宣佈，被稱為阿布.蘇萊曼的極端組織阿布薩亞夫的這名頭目日前在霍洛島山區的交戰中被打死。阿布薩亞夫組織曾製造一系列恐怖襲擊事件。2000年4月該組織在馬來西亞渡假勝地西帕丹劫持21名外國遊客，其中包括德國家庭瓦勒特。

特拉維夫
據以色列電台報導，以國防部長佩雷茲將於本周日向內閣提交下任武裝力量參謀長候選人名單。現任參謀長哈魯茲今天凌晨宣佈辭職。以總理奧爾默特稱，他對哈魯茲辭職表示遺憾，但尊重哈魯茲的決定。以媒體報導說，哈魯茲此舉是對去年夏天在與伊斯蘭真主黨民兵進行的黎巴嫩戰爭中的失誤承擔責任。國防部長佩雷茲和總理奧爾默特本人也因此次戰爭未收到預期效果而受到指責。

華盛頓
美國總統布希稱，伊拉克政府在對前獨裁者薩達姆執行絞刑時錯過了一次機會。布希昨天在電視台表示，薩達姆雖然罪有應得，但對的絞刑過程卻猶如一次報復行為。布希稱，對薩達姆的審判程序是公正的，但兩周前的絞刑卻喚起了對馬利基政府的懷疑。這表明，伊拉克政府還需要成熟起來。本周一，伊拉克政府對薩達姆的兩名主要幫手也執行了絞刑。兩天來，伊拉克境內再度發生多起炸彈襲擊事件。僅昨天在首都巴格達的一個大學前發生的
連環炸彈爆炸就造成70人喪生。

東京
日本執政黨自民黨堅持參拜靖國神社。自民黨今天在本年度會議結束時發表一份聲明稱，參拜靖國神社為了表達對成為國家棟梁的人們的敬意。靖國神社供奉有包括多名二戰甲級戰犯在內的亡靈。曾遭受過日本侵略的亞洲鄰國將靖國神社視為軍國主義象徵。日本前首相小泉純一郎曾因多次參拜靖國神社而使日本與中韓等國之間的關係緊張。現首相安倍晉三迄今未說明他在任期間是否會參拜。

柏林
聯邦德國政府計劃至2011年實現國家財政平衡。據「南德意志報」援引財政部一名發言人報導說，4年後，聯邦財政將不再借貸。這將是德國從1989年以來首次實現國家財政收支平衡。德國聯邦丶各州及地方三級政府目前借貸總額超過2兆欧元，每年需支付的利息超過400億。

加德滿都
作為和平協議的一部分，尼泊爾毛派游擊隊今天在聯合國的監督下開始解除武裝。游擊隊方面稱，登記武器的工作已經開始。根據本周一該國議會通過的過渡憲法，毛派游擊隊未來將參與組閣。在新議會中，毛派游擊隊將佔有四分之一議席。政府和游擊隊之間目前在如何看待君主立憲制的問題上仍存有分歧。游擊隊方面要求廢除國王。斯裡納加印度軍方稱，印度和巴基斯坦邊境地區發生一起衝突事件。印度邊防軍一名發言人今天表示，兩名印軍士兵周二在克什米爾南部地區遭到巴基斯坦軍隊槍擊。印方指控巴方是為伊斯蘭地下武裝分子越境進入印度提供火力掩護。