1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

從人生高峰跌入深谷的德國前議員們

德國之聲中文網2006年11月10日

議員生涯是這些政治家人生的高峰。然而,一旦他們離開了聯邦議院,那麼,物質上的憂愁和自我價值感的失去便會伴隨著他們,如影隨形。這是一位女博士生在撰寫她的博士論文時採訪幾十名前議員得出的結論。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/9NWh
巔峰時刻

不管是什麼年齡,什麼性別,什麼黨派,回到平凡生活中去對離開了聯邦議院的前議員們是一件非常艱難的事情。這是奧爾登堡大學博士生瑪麗亞.克萊納爾在她的論文裡得出的結論。

前議員往往有物質上的憂愁,也經常面對失去自我價值感的心理處境。人們普遍認為,只要當上了聯邦議員,一輩子就不愁了,將會一生過一個「美好的生活」。克萊納爾說,這種看法是完全錯誤的。

這篇博士論文是在對1994年和1998年離開聯邦議院的38名前議員匿名採訪的基礎上作出的。其中21人不再當候選人;17人沒有再次被選上。

一名接受採訪的前議員說,失去議員位置是「非常深地一刀割入人格」的經歷。原因是,他們走向議員候選人的位置的道路都是非常艱難漫長的,許多議員把當上議員視為他們人生中的頂峰。一名女前議員說:「經過無數長的年頭才到達了那裡,在這些年裡還要克服所有自己的人生慾望。具體地說,必須長年累月地散發小條子,強迫自己參加最愚蠢的活動,直到排上號。」

許多前議員覺得他們的社會地位是跟聯邦議員緊密聯繫著的。一名議員說:「當您說您曾經是一名議員時,人們腦子裡所有的偏見就緊緊地壓在了您的脖子上讓您喘不過氣來。您不再是一個普通的人,您成了另外一個東西。」他的一名女性前同事證實道,她剩下的人生「將作為前政治家來度過」。

令女博士驚訝的是,她還遇到一些處於「物質困難狀態」的前議員,一部分甚至在過著失業者的日子。

對前議員來說,尤其困難的是,當議員並不意味著他們是當了公務員,不能象其他公務員那樣簡單地回到他們以前的工作崗位上去。局部只給相當於4個月薪水的過渡費經常不足以讓他們沒有問題地度過無工作打工作的那段日子。一名前議員說,當議員實際上就是拿一個4年為期的工作合同。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de