1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

張藝謀女兒推出自編自導處女作

2016年11月29日

張藝謀女兒張末推出電影導演處女作《28歲未成年》,該片將於12月初在中國上映。張末說,她希望通過這部影片鼓舞更多的年輕女性在「生活安定下來」之前能享受「更多的人生經歷和體驗」。

https://p.dw.com/p/2TSLt
Peking Regisseurin Zhang Mo
張藝謀女兒張末圖片來源: picture alliance/AP Photo/A. Wong

(德國之聲中文網)中國著名電影導演張藝謀的女兒張末在美國生活學習多年之後回到中國,她表示自己回國後突然感受到一種"反向文化休克"。26歲的時候人生還充滿了各種可能,但是身邊的人卻認為,這個年齡應該考慮結婚組建家庭的問題了。

張末說:"在西方國家,28歲的女性仍還覺得自己很年輕呢,她們還在追求自己的事業,尋找自我。但在中國好像完全是另外一個樣子。"張末現在33歲,她的丈夫是一個在好萊塢當經紀人的美國人。

電影《28歲未成年》根據網路同名小說改編而成。

在這部影片中,28歲的女主角涼夏與34歲的男主角茅亮相戀10年,她每天的願望就是早日能與"白馬王子"茅亮步入婚姻殿堂。涼夏逼婚未遂,反而被男友提出分手。悲痛欲絕的涼夏陰差陽錯地心智重返17歲,但身體卻沒有變化。這時候發生了一系列的戲劇衝突。

張末在初中畢業後前往美國讀書。她先後就讀過建築設計專業和電影編劇導演專業。她說自己在紐約一家公司做建築專業方面實習的時候感覺很壓抑,因為"每個人都把自己關起來,生怕別人偷了他的主意"。"對我來說,我還是更願意和人溝通聯絡,我還是想表達感情,後來我覺得建築可能對我來說不是最好的選擇。"張末說。

在紐約讀完電影專業之後,張末回到中國,並參與了父親張藝謀導演的4部影片的剪輯工作。這其中就包括《金陵十三釵》和《山楂樹之戀》。

Filmplakat Suddenly Seventeen Zhang Mo

"這當然是一種榮幸了,因為參與電影剪輯是學習如何當導演的最好方法,"張末說,"他(張藝謀)拍的鏡頭,我把它們組成一個故事,有了這樣一番鍛煉,你就真可以學到怎樣剪輯一部電影,怎樣講述一個故事,或者怎樣去拍一部偉大的電影。"

"原創內容成為關鍵"

張末的父親張藝謀是中國第五代導演的代表人物之一。他執導的第一部電影《紅高粱》成為首部贏得柏林電影節金熊獎的中國影片。張藝謀導演拍攝的第一部英語影片《長城》將於明年上映。

張末說,作為一個著名導演的女兒也不是處處都體現出優勢。"人們立刻就會想,你肯定掌握很多資源,可以走很多捷徑,可事實並不是這樣。什麼事情都有兩面。家人的成功也會成為覆蓋在你身上的一個巨大陰影。你必須更加努力,更加辛苦地工作,還能獲得觀眾的認可。"

雖然這次張末執導的影片改編自網路小說,但她自己說,這類電影已經趨於飽和,現在觀眾開始追求更新鮮更個體化的故事。

她說:"我覺得原創內容現在成為中國電影發展未來的關鍵。以後是講述原創故事,而不是改編網路小說。"

《28歲未成年》這部電影除了即將在中國上映外,還將在北美、英國、澳洲和新西蘭、韓國等國家的電影院上映。

洪沙/石濤 (美聯社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給 yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給 xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!