張茵為何上了富豪榜立即關閉手機

焦點周刊說：「飯店行業爭奪市場份額的大戰過去主要在上海和北京等大城市進行。儘管上海的房地產價格高得驚人，但2010年的世博會使黃浦江畔的淘金氣氛也許還要持續一段時間。政治中心的北京目前受益於2008年奧運會的彩頭。儘管如此，飯店戰略家們正轉向贏利更大的省份。他們的計算的得數都一樣：大都市中每個房間的贏利為150歐元，而旅遊勝地可達350美元。

「在一個人均年收入為570美元的國家，究竟哪些人能花得起這麼多的錢去住豪華飯店？現在，提這樣問題的西方觀察家越來越少了。英國經濟雜誌『經濟學家』分析說，『尤其大城市中居民的經濟狀況以一種難以置信的速度發生急劇的變化。』近5%的家庭年收入已超過五千美元。由約三千萬高收入人群組成的這支大軍越來越快、越來越耀眼地升入中國新富的行列。

「1999年，富比世中國富人榜上十億美元以上的富豪只有一人，最近一期上刊登了16人。僅今年，最富的40人中有23人是新上榜的富豪。這些新富的錢主要來自房地產投機和股市。無論是億萬富翁，還是『高收入者』，中國新興的中產階層有一個共同點：在這個共產黨國家，賺錢是時髦的事；向公眾展示自己的新財富，更是超級時髦。表現自己的最佳舞台就是西方富豪飯店。」

玖龍紙業集團董事長張茵卻是一個不愛張揚的人。當她的名字登上了富比世中國富人榜時，她正在美國進行商務會談，明星周刊說，她立即關閉了手機：

「這種害怕公眾的心情與中國其他富豪一樣。中國的文化教導人們不要露富。另外，百萬富翁和億萬富翁也害怕樹大招風，帶來麻煩。稅務局會查稅，檢察署會調查是否一切合法，刑事犯罪分子會敲詐勒索。2003年，胡潤富人榜把張茵列入中國最富的一百名富豪時，她甚至讓自己的律師寫信，要求不要提她的名字。她很少接受採訪，使記者很失望。

「人們筆下的張茵正直、直率、生活上沒有高要求。她的妹妹說，她最恨懶漢，她總是精力充沛。她開一輛價值四萬七千歐元的豐田車，對吃喝很不經心。據說，這位短髮、圓臉的女性除了工作以外，只有一個愛好，那就是服裝。『我有許多名牌服裝，我出席場合需要穿，這也關係到公司的形象』，她這樣說。」

(本文摘自其它德語媒體，不代表德國之聲觀點，歡迎讀者來信討論)