巴符州推新約，反對種族歧視

（德國之聲中文網）"早在這個國家成立前，我們就生活在這片土地上了"，巴登-符騰堡州的斯特勞斯（Daniel Strauß）講述自己在家鄉被排斥的時候說。作為該州的德籍辛提羅姆人協會主席，斯特勞斯和州長克萊舒曼（Winfried Kretschmann ）本周四（11月28日）在巴符州首府斯圖加特簽署了一份"國家條約"，旨在為巴符州的這一少數族群開啟一個與其他人平起平坐的新時代：為此人們已經奮鬥了18年之久。

該條約承認，辛提人和羅姆人（過去被合稱為"吉普賽人"，但該詞被認為帶有歧視含義）已經在超過600年的時間裡屬於該聯邦州文化的一部分。作為受保護的少數民族，他們擁有發展自己文化和語言的權利。德國其他地區的弗裡斯蘭人、丹麥人和索布族人等少數民族也享有類似的權利。石勒蘇益格-荷爾斯泰因州在2012年已經將保護辛提人和羅姆人的少數民族權益寫入了州憲法。

納粹時期的不公

自中世紀起，辛提人和羅姆人一直受到排斥，並在納粹德國遭受迫害和集體屠殺，這段歷史也被寫入了新的國家條約中。1943年，很多家庭被用貨車運往奧斯威辛，其中最小的受害者僅有2個月大。在所謂的"吉普賽營"中，成千上萬的人被殺害，其中很多來自斯圖加特。

施特勞斯的祖母、姑姑、叔叔和表兄弟都死在奧斯威辛。據估計，只有十分之一的德籍辛提人和羅姆人從納粹迫害中倖存下來。這一犯罪行為在幾十年裡都沒有得到清算，受害者也沒有得到補償。施特勞斯家族的房產和工廠被沒收，再也沒有還給他們。

該條約經過了州議會中各黨派的商議，以保證其在2013年12月的投票表決中得到廣泛的支持。黑爾博爾茨海姆市長席令（Ernst Schilling）支持這一條約，他協助調查了辛提人家庭德勒（Spindler）受到的迫害。1942年納粹時期的博爾茨海姆市長將"吉普賽家庭德勒"驅逐出該市。這個14口之家中12人死亡。 席令曾前往奧斯威辛-比克瑙，悼念被殺害的黑爾博爾茨海姆人。這位市長稱，倖存者的沉冤在戰後沒有得到彌補，而是再次遭受審問和犯罪，這讓倖存者兩次受到虐待和不公。

反種族歧視的鬥爭

這份國家條約不僅僅是面對過往，施特勞斯強調說："重要的是，聯邦德國第一次將'反吉普賽人'確認為社會問題"。政治學者恩德（Markus End ）研究該現象多年，他將"反吉普賽人"理解為"針對被侮辱為吉普賽人的種族歧視"。恩德稱，在1969年時，還有位德國民族學家根據納粹時期的材料，撰寫有關"吉普賽人頭蓋骨"的內容。

偏見和陳腐的思想流傳了幾個世紀，文學家波哥達（Klaus-Michael Bogdal）的著作《歐洲發明了吉普賽人》中也表現了這一點。恩德說，媒體也充斥著這些內容，恩德的"反吉普賽人紀實"記錄了偏見和敵意是如何在主流社會流傳開來的。他不僅在右翼極端勢力中，而且也一再在政黨政客中或者警方發現實例。

施特勞斯以前在找公寓房時，常遇到問題。一名房東曾在臨交接鑰匙時毀約，"你是個吉卜賽人，你應該提前告訴我"。當施特勞斯家與房東法院對簿公堂時，這名房東稱，他不希望施特勞斯家"在起居室生火" 。法官判施特勞斯勝訴，兩名警察和一名法警打開了公寓門。然而三名警員都對房東表示同情，施特勞斯回憶說"他們沒有站在法理一邊"。

不僅是住房問題，施特勞斯的孩子同樣遭受歧視。他的兒子曾申請銀行的工作，儘管成績優異，他仍然因為會講羅姆語而被拒。

施特勞斯說，針對少數民族的調查顯示，超過80％辛提人和羅姆人曾經受到歧視。而巴符州的條約應該規定明確的框架條件。該州同意在學校增設有關辛提人和羅姆人歷史和現狀的課程，"以減少偏見"。

對於辛提人和羅姆人的支持和輔導

在針對德國羅馬尼亞和保加利亞移民--其中也不乏羅姆人--的報導出現後，德國反吉普賽人情緒加劇。在這份國家條約中，德籍辛提人和羅姆人協會有義務支持外籍辛提羅姆人融入德國社會。

未來政府和少數民族將定期在一個聯合委員會共議少數民族的願望和要求，對此，施特勞斯很高興。經濟發達的德國西南部常常在各方面被人當作標桿，巴符州的施特勞斯希望這種認識-"我們要做最好的"，同樣也適用於辛提人和羅姆人。

作者：Andrea Grunau 編譯：萬方

責編：苗子