1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

巴丟草義大利個展 中國使館施壓未果

2021年10月22日

異見藝術家巴丟草的首次個人作品展將在義大利舉辦。據當地媒體報導,中國駐意使館致信舉辦城市,要求取消展覽,但遭到拒絕。

https://p.dw.com/p/421lh
Badiucao Chinesischer Künstler Aktivist
藝術家巴丟草和他以劉曉波、劉霞夫婦為題的作品「中國病人」圖片來源: Badiucao

(德國之聲中文網)華裔藝術家巴丟草計劃11月在義大利舉辦個人作品展。中國駐義大利使館致信展覽舉辦地佈雷西亞市政府,要求取消展覽。佈雷西亞市長周五(10月22日)對媒體表示展覽計劃不會改變。

這一展覽題為"中國(不)靠近"--China is (not) near,定於11月13日開幕,為期3個月,舉辦地點是米蘭以東約100公里的義大利北部城市佈雷西亞(Brescia)。展覽可能包含批評中國政治打壓和對新冠大流行有關訊息進行審查的內容。

出生於上海的巴丟草曾就讀於華東政法大學,2009年移居澳洲后,開始創作政治漫畫。他的作品多抗議中國政府對人權的打壓與傷害,其中有"勿忘六四"系列,也有諸多諷刺中國領導人習近平的漫畫。巴丟草的漫畫大多以紅與黑作為基底,除了用紅色象徵恐懼與暴力外,也透過黑色來表達壓抑與絕望。

巴丟草在國際上被稱為"中國的班克西"( Banksy,英國著名涂鴉藝術家)。他在社群網站稱自己是"被中共捕獵的華裔澳籍藝術家"(Chinese-Aussie Artist hunted by CCP)。他的作品免費公開在網路上,得以廣泛流傳。

本周三美國NBA球星、波士頓賽爾蒂克隊的埃內斯‧坎特(Enes Kanter)在與紐約尼克斯隊的比賽中所穿的印有"自由西藏"字樣的鞋子,就是由巴丟草製作的。

延申閱讀:NBA球星為西藏發聲 批習近平殘暴獨裁者

2018年11月,計劃在香港舉辦的一場巴丟草作品展因「安全原因」被臨時取消。

Hongkong Arbeiten von Badiucao, chinesischer Cartoonist
巴丟草的作品為香港抗爭發聲圖片來源: picture-alliance/AP Photo/K. Cheung

佈雷西亞市長德爾波諾(Emilio Del Bono)周五對義大利《頁報》(Il Foglio)表示,市政府不會按照中國大使館的要求取消巴丟草的展覽。他說,這不會影響義大利和中國人民之間的友誼,"重要的是應該表明,儘管批評(對方)的一些事情,我們仍然可以是朋友"。

副市長卡斯特萊蒂(Laura Castelletti)此前曾發推稱,"對我們來說,藝術和表達自由是最基本的組合"。推文配圖是報紙上有關中國駐羅馬大使館文化處要求取消展覽的報導。

當地報紙《佈雷西亞新聞》(Giornale di Brescia)引述了中國使館文化處寫給市政府的一封信,指責巴丟草的作品"充滿反華謊言","顛倒事實、散佈不實訊息",恐會誤導義大利公眾,危害中國和義大利之間的友好關係。信中對展覽表達"強烈不滿",要求市政府"盡快採取行動,取消上述活動"。

巴丟草在社群網站上稱,佈雷西亞的展覽是他的首次國際性個人作品展。

向「坦克人」致敬

(法新社等)

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。