1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普被轟「親俄」 開記者會稱「口誤」

羅法(發自台北)
2018年7月18日

面對龐大的國內輿論壓力,川普尝試自救,自稱在赫爾辛基記者會上說的話是「口誤」。

https://p.dw.com/p/31d7y
USA Präsident Trump spricht über sein Treffen mit Putin
圖片來源: Reuters/L. Millis

川普被轟親俄 開記者會稱「口誤」

(德國之聲中文網) 周一(7/16),川普与普丁並肩而立,說「沒有理由相信是俄羅斯(介入選舉)」。這句話引發輿論撻伐。

他說,回到美國後他感到相當困惑,不解為什麼兩黨與情報單位會聯合起來攻擊自己。他說,他回去比對影片與講稿,才發現自己在一句關鍵發言上發生口誤,真正要說的是「沒有理由相信『不是』俄羅斯」。

他在此記者會開頭、結尾兩次強調他對美國調查部門的全然信任。一開始的「我對情報單位全然信任」才剛說完,採訪室裡的照明就突然暗了,川普开玩笑說「噢他們把燈關了,一定是情報單位。」語畢,照明就恢復:「你們還好嗎? 這有點怪,但還好。」

川普接著說,「我對情報單位全然信任支持,儘管俄羅斯的介入對選舉結果完全沒有影響。」

在野黨對川普的「滅火行動」不甚滿意。參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)說川普想要「脫逃」。

「慢了24小時,地點也不對。」他說,「如果總統不能對普丁當面認錯,說我們(國會)是對的、情報單位是對的,就起不了什麼作用。」

參議院民主黨領袖裴洛西(Nancy Pelosi)說川普的澄清「反而讓我國更難堪」。

Ergebnisse des Treffen zwischen Putin und Trump
諷刺川普与普丁的漫畫,川普戴上俄羅斯傳統頭飾

美國輿論延燒

美國鋪天蓋地譴責川普在赫爾辛基峰會的表現。

川普说,「美俄關係已經來到冷戰以來的新低點。」通俄門糾纏已久,來自俄國的間諜活動與網路攻擊也持續不斷。就在美俄峰會前幾天,美國才剛宣佈起訴12名俄羅斯人駭客民主國家委員會、希拉蕊競選團隊的資訊系統。在峰會當天,美國司法部對一名俄羅斯女子提起訴訟,指控她涉嫌為俄羅斯政府工作、干預美國政治。

國會兩黨這次罕見地炮火一致,認為川普在普丁面前沒有氣勢,又貶低自己人。

媒體界也展開撻伐。CNN表示「從來沒有一位美國總統會對俄羅斯投降。」ABC評論道「沒有人想到總統會用這種方式在國際場合詆毀自己的情報單位,在俄羅斯面前屈居第二。」就連平時站在川普阵線的FOX新聞也沒有出手相救,評論道「令人吃驚又失望」。

退休陸軍將軍哈吉士 (Ben Hodges)接受《德國之聲》採訪:「俄羅斯只會尊重強者。」雖然他不願意太快對峰會成敗做下判斷,但是看到川普气勢不如普丁,他提醒道「雖然見面本身不會不好...但是如果你不清楚你想要什麼,或是你不打算對俄羅斯施壓的話,為了見面而見面不會有幫助。」

立法權如何平衡行政權

兩黨參議員考慮對俄羅斯採取更強硬的做法,以平衡這次川普的「失誤」。幾種選項包括加強經濟制裁,通過決議表達對情報機構的實際支持,或是投入更多資源防止網路攻擊、加強選舉的公正性。

「我們還在考慮要怎麼做,」共和黨參議員寇爾克 (Bob Corker)說,「但你懂,總統在15分鐘的記者會上所造成的傷害,可以抵消掉我們為了一個議案所付出的六個月的努力。」

羅法/夏立民 (綜合報導)