1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普:美中貿協簽署時間地點已定

2019年12月31日

美國總統川普周二發表推文指出,他會在1月15日與中國簽署第一階段的貿易協議,並透露訪華計劃。香港《南華早報》之前報導,中國副總理劉鶴已接受美方邀請,將率領代表團赴美參加簽署儀式。

https://p.dw.com/p/3VWPn
US-Handelsbeauftragter Lighthizer und Finanzminister Mnuchin treffen Chinas Vizepremier Liu in China
圖片來源: REUTERS/N. H. Guan

(德國之聲中文網) 美國總統川普周二(12月31日)發表推文指出,他會在1月15日與中國簽署第一階段的貿易協議,簽署儀式在白宮舉行,中方將會派出高級別代表出席。川普还表示,他稍後會到北京,開始下一階段貿易協議的談判。

香港《南華早報》周二稍早時候報導,熟知中美貿易談判細節的消息人士透露,中國副總理劉鶴將於本周六 (1月4日) 率領中國代表團前往華盛頓簽署第一階段的貿易協議。消息人士表示:「北京已接受了華盛頓的邀請,而他們將從本周六開始在華府待數天。 」

然而,目前中美雙方都沒有公開證實此消息。中國商務部並沒有回復《南華早報》的問題。專家認為,一旦中美簽署了第一階段的貿易協議後,進行長達一年多的貿易戰將可稍微暫緩,全球市場與景氣也將因此復甦。

過去幾周,美國曾多次公開表示與中國已針對第一階段的貿易協議達成共識,並可望於近期簽署,但在文本未公開的情況下,各界不斷猜測消息的真實性。

中美貿易停戰協議也將緩和近期陷入僵局的中美關係。 在美國總統川普先後簽署與香港跟新疆相關的法案後,中美的雙邊關係跌到低谷。川普在聖誕節假期前曾對外表示,他將與中國國家主席習近平替第一階段的貿易協議舉辦簽署儀式,並在該儀式上正式簽署協議。

貿易協商的來龍去脈

中國駐美大使崔天凱上周末接受央視訪問時表示,北京將會履行中方在第一階段貿易協議中做出的承諾。崔天凱說:「我們對於貿易談判充滿信心,所以剩下的便是讓中美貿易談判代表團商議協議細節。 最重要的是,談判過程仍是由兩國領導人主導。 」

在經歷了超過十輪的貿易談判後,中美兩國終於在12月13日宣佈達成第一階段協議,這也讓兩國暫緩了原先預計在12月15日啟動的新一輪關稅。美國也降低之前提高的關稅,把對部分中國進口商品徵收的關稅從15%調降至7.5%。

外界目前對第一階段貿易協議的認知是,中國將進口大量美國農產品以及其他美國商品。但即便如此,中國仍不願對外公開太多與貿易談判相關的細節。中國政府僅透過官媒證實,中美雙方已針對第一階段協議達成基礎共識,但目前中方仍須翻譯、校閱並確認第一階段協議文本的合法性。

USA Liu He und Donald Trump in Washington
川普在聖誕節假期前曾對外表示,他將與中國國家主席習近平替第一階段的貿易協議舉辦簽署儀式,並在該儀式上正式簽署協議。圖片來源: AFP/N. Kamm

美國貿易談判代表辦公室則發布了一份協議大綱,強調大綱中所列出的重點都已列入第一階段的貿易協議中。 除了確保中國強化保護智慧財產權及開放其金融市場外,美國稱中國已同意在未來兩年額外進口價值2000億美元的美國商品。

在中美對外宣佈針對第一階段貿易協議達成共識後,川普表示雙方已開始針對第二階段貿易協議展開協商。 專家認為,第二階段的協議將包含中國經濟的結構性改革,然而他們也質疑中美雙方是否能在美國2020年底的選舉前,針對第二階段貿易協議達成共識。

楊威廉/夏立民 (綜合報導)