1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

對中國讓步暫緩徵税 川普:是為了聖誕節

2019年8月14日

中美貿易戰是否出現新的轉機?美國突然宣佈暫緩9月1日上路的部份新關稅。在雙方表示談判順利的新局中,北京拿了什麼來交換?

https://p.dw.com/p/3NrPi
Handelskonflikt China-USA
川普一再表示,關稅傷害的是中國,而不是美國消費者。但是,這次暫緩徴稅等於是承認美國家庭也會受到影響。美國進口商支付的稅款,將反映在企業和消費者用品的價格上漲。圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Walsh

(德國之聲中文網) 川普总統的貿易辦公室周二(8月13日)表示,在零售商和其他企業的壓力下,本來將在9月1日開始徴收的新關稅,其中60%延後3個半月到12月15日。

延後徴稅的消費品,包括手機、筆記型電腦、影音游戲機、部份玩具、電腦顯示器、鞋子和衣服等許許多多假日會用到的嬰幼兒產品和食物。關稅清單中甚至有些項目被完全刪除,像是汽車座椅、貨櫃和港口起重機、聖經和其他宗教文獻。

川普在新澤西州對記者說,他已經決定暫緩徴稅,因為新政策可能迫使零售商提高價格,影響美國消費者的假期採購。他說:「這麼做是為了防止部份關稅影響聖誕假期。」

此消息一出,道瓊斯工業平均指數在午後交易中飆升超過400點。蘋果、美泰(Mattel)和鞋類品牌史蒂夫‧馬登(Steve Madden)的股票喊漲。零售商也鬆了一口氣。他們擔心新的關稅會影響聖誕假期的銷售數字。

此外,中國商務部報告稱,中國談判代表已通過電話與美國貿易代表萊特希澤和財政部長姆努欽對談,並計劃在兩周內再次進行通話。

哪些商品稅准時開徵

除了被宣佈暫緩或免除徴稅的商品,9月1日開始美國還是會對數千種中國食品、服裝和其他消費電子產品徵收10%的關稅。

消費性電子產品包括Apple和Fitbit等在中國製造的智慧型手錶,還有亞馬遜公司、谷歌和蘋果公司生產的智慧型揚聲器,以及藍芽耳機等設備。消費者技術協會估計,消費者電子產品這一類別去年共價值179億美元。

價值45億美元的中國制平板電視本來在一年多前逃过川普第一波關稅的影響,也將在9月1日被課征10%關稅。

此外,活體動物、乳製品、滑雪板、高爾夫球、隱形眼鏡、鋰離子電池和吹雪機的關稅也將在9月1日上路。

夏立民/羅法 (美聯社、法新社、路透社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!