1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

專訪洛桑森格

2011年11月25日

自8月起,藏人--至少是流亡藏人首次有了一位民選政府總理。在第二次外事訪問中,洛桑森格在柏林為西藏真正自治尋求支持。與德國聯邦議會外交委員會成員、綠黨主席羅特等政界人士會晤後,洛桑森格接受了德國之聲採訪。

https://p.dw.com/p/13HM9
Tibets Exilpremier Lobsang Sangay, Fotograf: Matthias von Hein, Berlin, 23.11.2011. Copyright: DW
洛桑森格圖片來源: DW

德國之聲:就職100天有餘,西藏形勢更為嚴峻,一系列自焚事件發生。您在上任100天內都作了哪些工作?

洛桑森格:兩周前我在美國,與國會議員會晤。令人感激的是,他們中許多人支持西藏事務。我剛剛在美國眾議院作了一次聽證。國務院發表聲明,表達憂慮,並要求中國政府重新審視其強硬政策。國務卿克林頓就自焚事件發表評論。在達蘭薩拉停留10天後,我回到歐洲,訪問多個歐洲國家。我期望能從歐洲國家獲得類似的支持。

德國之聲:再回到自焚事件上。達賴喇嘛尊者也表示反對這種做法。但人們仍在採取自焚的行動。他們為什麼這樣做?

洛桑森格:我認為,這是對中國政府嚴重壓制政策及繼續佔領西藏的反應。自焚是人們在極為困難的情況下作出的絕望之舉。假如還有其它選擇,沒有人會願意死。假如還有其它選擇,每個人都想活著。但這些藏人卻說:死好於生。只有在這樣一種困難和悲慘的情形下,一個人才會做出那樣的決定。他們之所以自焚,也就對中國政府在西藏的統治作出評論,即強硬政策是行不通的。

德國之聲:您認為流亡政府或者達賴喇嘛做出更強有力的聲明,是否有可能阻止自焚浪潮?

洛桑森格:我認為,藏人自焚的原因是他們感到沒有希望,世界不再在乎西藏,中國的壓制會繼續。這就是他們為什麼犧牲自己的生命,來引起對西藏形勢的關注。任何政府發表的任何聲明都會傳到西藏。西藏的藏人聽到更多的聲明、更多的決議後會想,還有希望,國際社會關注西藏,許多國家包括德國都十分關注西藏事務。這樣的訊息會給予他們希望。這可能會讓他們在選擇自焚前停下來想一想。

Lobsang Sangay, left, the new prime minister of Tibet's government in exile, is greeted by Tibetan spiritual leader the Dalai Lama during his swearing-in ceremony at the Tsuglakhang Temple in Dharmsala, India, Monday, Aug. 8, 2011. (Foto:Ashwini Bhatia/AP/dapd)
洛桑森格就職典禮上與達賴喇嘛圖片來源: dapd

德國之聲:所以西藏流亡政府或者達賴喇嘛尊者是無法阻止自焚事件的?

洛桑森格:尊者始終勸阻任何絕望的行動。我說過,我們不鼓勵在西藏抗議或自焚。因為,如果你抗議,我們知道後果。你會被逮捕,受折磨,有時候你會失蹤。我也說過,生命是寶貴的。一個人應當活著!也應當集中精力在教育上,以便更有效地為你的運動做貢獻。中國政府應當為目前發生的事件負責。他們應當改變政策,使藏人的生活條件得到改善。

德國之聲:德國和歐洲在西藏事務上扮演怎樣的角色?

洛桑森格:歐洲整體以及德國扮演著重要的角色,因為歐洲國家是民主政體。他們相信自由、平等和尊嚴的原則。為了捍衛這些原則,歐洲大陸上發生過兩次世界大戰。我是民主選舉的。藏人所企盼的也是這些奠定歐洲國家基礎的原則。我們所追求的,與歐洲人抗爭並且獲得的相似。此外,過去50年,西藏為非暴力、民主和對話付出努力。如今這是一個核心原則。所以,這是一場非暴力的運動,理應獲得支持。因為如果西藏事務在某種意義上被忽視,許多與我們處境相似的人或許會感到,非暴力無人支持,民主無人支持,對話無人支持。那將對世界上許多爭取不同形式權利的群體形成不幸的例證。

德國之聲:中國政府總是說,他們不想同達賴喇嘛對話。但現在達賴喇嘛移交了政治權力。那麼在您看來,現在與中國對話還有哪些障礙呢?

洛桑森格:解決西藏問題十分符合他們的利益。中國想成為一個超級大國。但這需要一些因素。他們有財力,他們有不斷增長的軍事力量,但是沒有道德力量。為什麼呢?因為他們對待藏人、維吾爾人或者蒙古人的方式。如果他們繼續按照現在的方式對待藏人,世界不會尊敬他們。他們或許會害怕中國,但不是尊敬。所以,如果你想成為超級大國,你需要尊敬,國際社會自願的尊敬。尊敬是另一種形式的接納。你可以強加自己的意志於人,但接納是自願的。只要他們不尊重藏人的權利,很不幸,國際社會將不會尊敬中國政府。

德國之聲:如今形勢似乎對中國越來越有利。中國的影響力不斷增強。10月,達賴喇嘛想前往南非參加同為諾貝爾獎得主的圖圖的生日慶典。然而,南非政府卻拒絕發簽證給他。您已經感到您的活動空間日益受到侷限了嗎?

洛桑森格:20年前,整個世界都團結在南非和曼德拉身邊。當南非實現民主的時候,我們都說:哇,就像柏林牆倒塌一樣。南非--世界又多了一個好消息。當曼德拉作為一個自由人走出來,我們想,世界上還會有類似的事件。20年之後,看到南非成為怎樣的國家,實在令人難過。而拒絕給南非最偉大的領袖之一圖圖的朋友頒發簽證--圖圖,這位曼德拉的同時代人,為南非民主、為曼德拉獲釋付出艱苦努力,這真令人難過。但必然會有挫折。

FILE- In this March 20, 2011 file photo, Tibetan prime ministerial candidate Lobsang Sengey, shows his green book as he arrives to cast his vote in Dharmsala, India. Legal expert Sangay has won the election to become head of the Tibetan government-in-exile, taking over the Dalai Lama's political role.(AP Photo/Ashwini Bhatia, File)
2011年3月洛桑森格前往達蘭薩拉投票圖片來源: AP

德國之聲:再回到中國影響力增強的問題上。這真地影響到流亡藏人與他們的流亡地印度之間的關係嗎?

洛桑森格:談及印度和印度人民,印度為藏人所做的最多。許多藏人在印度。藏人行政中央也在印度。我在德裡與印度知名人士會晤過。如今印度的支持將一如既往。一段時間內不大可能會改變。

德國之聲:即便北京和新德里的關係正在轉暖,也不會有所改變嗎?

洛桑森格:不會改變,因為印度是一個廣闊的國家,也是一個民主的國家。所以,有些特定的原則是印度對國民和客居的藏人給予的保障。

德國之聲:如果中國官員也會聽到這一訪問,您會向他們發出怎樣的訊息呢?

洛桑森格:他們總是用駭客攻擊我的郵箱,反正可以看到我所有的訊息。他們每天都可以獲得我的訊息。通過德國之聲,我想說,我們的運動不是針對中國這個國家,或者中國人民。我與成百上千中國學生、學者有過互動。他們對我非常瞭解。而且,很明顯,我也喜歡中國電影和中國菜。但與此同時,中國政府應當審視並改變其強硬政策,以改善藏人和漢人的處境。

德國之聲:你認為,中國政府仍堅持現有政策的原因何在?

洛桑森格:原因很多。首先,西藏面積廣大。如果你看漢人居住的地區,只佔中國總面積的40%。藏人、維吾爾人和蒙古人居住的地區佔總面積的60%。西藏還有很多自然資源:黃金、金屬、銅。亞洲10條主要河流發源於西藏。許多科學家說,未來10至20年將會出現圍繞水資源的衝突。中國擁有世界8%的淡水和20%的人口。擁有亞洲河流是非常寶貴的。湄公河等河流流經泰國、寮國、柬埔寨,還有長江,黃河,布拉馬普特拉河(編者註:上游稱雅魯藏布江)流經印度和孟加拉,印度河流經巴基斯坦。所以非常寶貴。西藏還有世界第三大冰川,僅次於南極和北極,對全球氣候也有十分重要的影響。所以中國政府堅守西藏有很多原因。但就這些原因可以協商行動,藏人應公平地分享收益,並且在如何管理和開采自然資源、以及如何管理民眾和文化上享有發言權。這就是中間道路的目標。不是尋求脫離中國獨立,不是挑戰中國的主權和領土完整,而是在中國之內的真正自治。

德國之聲:中國憲法或基本法律是否需要修改來容許中間道路呢?

洛桑森格:不,事實上對中國來說西藏不是憲法問題,也不是體制問題。因為從憲法來說,以31條為依據制定了香港基本法。從體制上來說,澳門也實行"一國兩制",儘管澳門沒有香港那樣的商業體系或法治,但他們獲得了"一國兩制"的地位。這也不是缺乏政治意願的問題。因為中國願意給台灣更多自治權。他們有政治意願,容許更多自治。問題是:為什麼不能給藏人?

德國之聲:這容易解釋:因為台灣人已經在那裡定居,想要把他們趕出去很難。但西藏自1952年可以說已經被人民解放軍攻佔了。

洛桑森格:如果這樣說的話,我覺得問題是,那為什麼准許澳門。澳門沒有香港或台灣那樣的商業體系。澳門是一個罪犯出沒的島嶼。許多中國的罪犯逃到澳門,生活在那裡。但澳門也被准許實行"一國兩制"。為什麼呢?我認為中國政府准許香港和澳門實行"一國兩制",也願意給台灣更大的自治權,但不能給藏人。這傳遞出的訊息似乎是:你不是漢人,你是藏人。

採訪記者:馮海因 編譯:苗子

責編:任琛