1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

020908 Vorbericht Paralympics

Stefan Nestler2008年9月2日

在奧運會結束不久之後,殘奧會9月6日又將在北京開幕,中國首都再次吸引了世界的目光。在本屆殘奧會上,來自世界各國的4000多名運動員將在20個項目中角逐獎牌。德國派出了規模170人的體育代表團。德國之聲體育部記者Stefan Nestler走訪了其中一位老資格選手。

https://p.dw.com/p/F9Aj
殘疾運動員將亮相水立方圖片來源: AP

雖然沒有手臂,右側的大腿也比左腿短,但萊納‧施米特是一位老資格的乒乓球運動員。他1984年就開始參加殘奧會,迄今已取得過4枚金牌和3枚銀牌。43歲的施米特說,從那時到現在,殘疾人奧運會發生了許多變化,一切都更加專業化,包括運動員,組織工作和媒體的參與: "1984年在紐約舉行的殘疾人奧運會上,德國電視二台派出了一個健康節目的攝制小組去採訪,他們向觀眾展示了輪椅和假肢。如今採訪殘奧會的都是專業的體育記者,他們用出色的報導向人們展現殘疾人運動積極的一面。可以說是今非昔比。"

施米特認為,鑑於殘疾人仍然面對的種種問題,殘奧會提供了一個喚起人們關注的機會,特別是在中國這樣一個國家: "我去年到過上海和香港。生平第一次被那麼多人圍觀,很多人上前來觸摸我,似乎把我當成了一個外星人。我想,與在德國不同,在中國,公共生活中較少出現殘疾人的身影,在這方面還有不少工作需要做。"

施米特還是德國殘疾人體育聯合會的一名發言人。在北京殘奧會的比賽區域裡,他同其他所有運動員一樣,必須遵守不得發表政治言論的規定。施米特認為,這本是政治家,而不是運動員的責任。"我覺得作為運動員,我們只能為自己所代表的價值觀和理念代言。如果想以某種方式來改變什麼,或主動去觸及一些問題,對方很快會把你看做是一個自以為是的人,你的話他們不會聽得進去。"

施米特表示,他首先將把全部精力集中在準備比賽上,之後才會試著與中國民眾談論有關政治的話題。施米特已是第6次參加殘奧會,作為經驗豐富的老選手,他可以輕鬆享受比賽的氣氛。在被問到如果奧運會和殘奧會同時舉行會不會更好時,他用一個反問來回答: "如果失去雙腿的殘疾運動員參加400米賽跑的同時,有奧運會的百米短跑比賽進行,您說觀眾會看哪一個電視轉播呢?"

施米特認為,人們對殘奧會的關注不應該因為其他因素被分散: "有時人們有這樣的印象,那就是殘奧會或許是更精彩的比賽,因為這還是純粹的業餘選手比賽,但這些業餘選手對體育抱有一種敬業的態度,同時又是帶著激情來比賽。"