專訪：德國前國家隊教練沃勒爾談世界盃

02世界盃出人意料的亞軍讓德國球迷欣喜若狂，「世界只有一個魯迪‧沃勒爾」的歌曲也傳唱一時，就算眼下這支即將出征世界盃的德國國家隊，也少不了沃勒爾奠定基礎的功勞：04歐錦賽的失敗，沃勒爾主動交出教鞭，這才有了克林斯曼上任的結果。但是無論在球員選拔，還是在技戰術打法上，德國隊都有著深刻的沃勒爾的印記。因此沃勒爾如何看待目前這支德國隊，如何看待世界盃是一個有意思的話題。

德國之聲：請問您如何看待眼下的這支德國國家隊？

沃勒爾：我們在去年夏天的聯合會杯上踢得很不錯，我們在本土作戰如魚得水，同時得到了廣大球迷的廣泛支持，雖然我們還是一支年輕的球隊，但是我們有很多出色的球員，新老結合的我們完全有實力在世界盃上踢出好成績。應付緊張的比賽對我們來說並不是什麼大問題。四年之後，衛冕冠軍巴西理所當然是最大的熱門，但是我們結合了團隊精神和技戰術，奪得冠軍也不是完全不可能。

德國之聲：現在的德國隊和兩年前歐錦賽的時候相比，是不是有著很大的變化？

沃勒爾：新冒出來的波多爾斯基和施魏因斯泰戈增強了國家隊的實力，現在的他們對於國家隊是非常重要的球員。波多爾斯基參加歐錦賽的經歷對他的接下來的成長起了很重要的促進作用。在世界盃之後的兩到四年，波多爾斯基他們還有很大的提升空間。因為球隊是一支很年輕的球隊，所以他們未來的希望是相當大的。

德國之聲：您對眼下德國國家隊最讓人頭疼的問題：萊曼和卡恩的門將之爭如何看待？

沃勒爾：我不能對此作出很明確的表態，這應該去問克林斯曼。萊曼和卡恩都是很出色的門將，在一起擔任國家隊的門將也已經很多年，同時也幹得非常盡職。我不能對此作出評價。

德國之聲：在主場對陣AC米蘭的冠軍聯賽上，巴拉克有著出色的表現。他同時也是一名在勒沃庫森成長為巨星的球員。您能評價一下他轉會去拜仁之後的進步麼？

沃勒爾：巴拉克一直都在進步、每年都在進步，他是全世界範圍內最能對球門構成威脅的的中場球員。無論他在德國國家隊還是在拜仁，他往往都能打進決定性的進球。

德國之聲：您參加過三次世界盃，其中一次是作為教練，世界盃對您來說意味著什麼？

沃勒爾：世界盃不僅對我個人來說有著重要的意義，這一四年一屆的足球盛會對於每個足球界的人來說都是意義非凡。舉個例子來說吧，贏得德甲冠軍讓人感覺很不錯，但是兩周之後就沒有人再會去關注它了。你去問人前兩屆的德甲冠軍是誰，恐怕很少有人會準確地回答你，但是如果去問誰贏得了某一屆的世界盃冠軍，幾乎每個人都會知道。贏得了德甲冠軍甚至是冠軍杯冠軍，時過境遷就會被人淡忘了，但是贏得了一次世界冠軍就永遠在人們心目中是世界冠軍，世界盃的冠軍對於每個人來說都是至高無上的榮譽。

德國之聲：您對這屆世界盃有何預測？

沃勒爾：衛冕冠軍巴西當然是最大的熱門，不過我們德國隊也屬於接下來的四五支有希望奪冠的球隊行列之一，這幾支球隊無非是德國、英格蘭、義大利、荷蘭、阿根廷。

德國之聲：這屆世界盃您認為那支球隊最具黑馬相？

沃勒爾：黑馬球隊十有八九會來自非洲，非洲球隊往往能在世界盃上製造最大的意外。比如象牙海岸。

德國之聲：您認為誰將成為本屆世界盃的最佳球員？是金球獎得主羅納爾迪尼奧麼？

沃勒爾：我希望是巴拉克。

德國之聲：對於德國隊的三個同組對手波蘭、厄瓜多爾和哥斯達黎加，您認為誰最有可能給德國隊出線製造麻煩？

沃勒爾：我們也在觀察哪個球隊最能給德國隊製造威脅，但是小組出線對我們來說應該是不成問題的。八分之一決賽之後就很難說了，這要看球隊當時的狀態，對陣雙方誰的狀態更好誰就能晉級下一輪。小組賽中最危險的對手是波蘭。

瞿曉採訪與整理

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de