1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

專訪川普传記作家:他終將如願

Kristie Pladson
2020年11月14日

兩度為川普写傳記的德安東尼奧預測,這位即將離任的美國總統和他的家人將有一個光明的未來,但那和飯店業或白宮都關係不大。

https://p.dw.com/p/3lH5H
US-Wahlen 2020 Wahl USA Donald Trump TV
圖片來源: Yuki Iwamura/Sputnik/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)美國傳記作家、普立茲獎得主德安東尼奧(Michael D'Antonio)與美國總統川普相處甚久,寫了兩本關於他的書。他最新的作品是《重罪:川普的腐敗、免責和彈劾》,記錄川普被彈劾的經過,於2020年10月出版。德安東尼奧接受了德國之聲的採訪,暢想川普在2021年1月20日卸任之後的生活。

德國之聲:川普离開白宮之後,會發生什麼?

德安東尼奧:這要從20世紀60年代初說起:比起別的事情,川普更喜歡做真人秀。

是的,他建造了一些高樓,擁有高爾夫球場。但自2000年以來,他的大部分收入都是來自電視娛樂節目。當你看到他在競選活動中的表現,多麼精力旺盛、活力四射,就會明白他到底想做什麼。

他會雇傭他所有的孩子。可以想像,他的管理層中半數都是家人。他的兒子小唐納德會做一檔節目叫 "談談我的父親"(笑)。但我真的認為,他們會這樣做。伊凡卡(川普的女兒)可能會做一檔節目叫 "像我這樣可愛 "。什麼都有可能。最好的想像方式就是,你想出一個最荒謬的設計,然後知道可能還遠遠比不上他們節目。

如果他在明年1月21日還沒有開始這項媒體事業,我會感到驚訝。

德國之聲:那現有的川普品牌呢?他的飯店、高爾夫球場等等?

德安東尼奧:有意思的是,對於川普家族來說,房地產和飯店可能會淡出。這些生意都不好做。他們的品牌在市場上高不成低不就。所以我可以想像,他們會賣掉這些產業。

德國之聲:川普能接受自己經營飯店的失敗嗎?

Michael Antonio Journalist
美國傳記作家、普立茲獎得主德安東尼奧(Michael D'Antonio)圖片來源: Toni Raiten-D'Antonio

德安東尼奧:我想他可以找到一種辯解的方式。比如:"那些可怕的人們毀了我和我想要為社區所做的一切。我幫助紐約市舊夢重溫,我幫助華盛頓特區再建輝煌。"除了太陽的升起,他會把所有事情都歸功於自己,然後說,"我受到了可怕的對待。"

這是一種幻想症, 但這能在他的支持者中引起情感上的共鳴,他們的感覺也是如此。我想他對總統圖書館不會有什麼興趣。

(註:美國總統圖書館收藏和整理總統及其政府的文件和文物,供公眾研究和討論。)

德國之聲:川普总統圖書館裡會收藏些什麼?

德安東尼奧:這是一個非常有趣的問題,因為這類博物館往往會成為研究中心,而管理者最終會讓它們成為誠實調研的地方。可以想見,川普总統圖書館會演變成一個研究中心,專門研究總統的失職——以及他領導下的美國與獨裁主義者眉來眼去。

也許不是立即如此,而是在他辭世很久以後。尼克森圖書館剛開始也陷入爭議,然後來了一些真正的歷史學家,讓它走上了正道。如此一來,尼克森總統的政績就能如實呈現,包括好的方面和不好的方面。

只是我實在不知道該在川普总統博物館或者圖書館裡放些什麼東西。

德國之聲:訴訟和刑事調查會給川普带來多大的風險?

德安東尼奧:他一生都是個法律上的胡迪尼(魔術師)。當政府抓住他的時候,他能從訴訟中輕易逃脫,並且盡可能少花錢來擺平官司。

而他的財務狀況是如此神秘,以至於很難確定什麼對他重要,什麼對他不重要。他拚命爭取要得到的數目往往少得讓人吃驚,特別是當你想到他自稱身價100億美元時。但我知道他為了從1億美元的交易中擠出5萬美元,可謂無所不用其極。處於這種財務級別的人,大多不會計較於"我怎樣才能從賣家那裡多榨出5萬美元,讓我對自己做的交易感到心滿意足? "。但有可能他真的需要這筆錢,他號稱有錢是在吹牛,實際上要扣緊每一分錢。

我認為有這種可能,特別是稅收問題,聯邦和紐約州稅收的問題,都可能給他名下的房地產和其他公司帶來麻煩。

但我覺得他對這個已經不感興趣了。我認為他的整個家族都看到了政治娛樂節目前途無限,這正他們要做的事情。他們會像福克斯新聞一樣異軍突起。但他們會跳過新聞部分,直接開始展示個性。這就是川普,他的粉絲也是這樣。

德國之聲:川普会不會想在2024年捲土重來,與拜登再戰一場?

德安東尼奧:我認為他可能會發現,在野時能享受到的權力比在位時更多。為了自尊心他可能會考慮2024年再戰,但是我認為他終將放棄。

他可能會發現自己在演播室裡更開心。建立一個娛樂網路,既可以讓他維持生計,又可以讓他在子女面前保持自己極大的影響力和存在感。

川普最初的競選活動,並不是要把他帶到橢圓形辦公室,而是為了建設電視帝國。因此, 1月21日之後,他會如願以償。

德國之聲:川普在很大程度上是圍繞著 "贏家 "來塑造自我。現在他輸了,會發生什麼?

德安東尼奧:我不認為這削弱了他對基礎粉絲的影響力。其實我覺得這驗證了這些人的既有觀念:邪惡也可以是偉大的,當權者會欺騙和偷竊,甚至美國總統也會。

我甚至認為,陰謀論取決於痛苦的程度。因為如果你很快樂, 你並不需要一個陰謀論來解釋你的困境。如果你因為被騙而不開心,那就證明陰謀論是有道理的,所以鬥爭必須繼續下去。

我想他會經常上電視。他很可能是某個廣播網路的大股東或者老闆。想像一下,他有7000萬人投票給他。假如這代表了3000萬個家庭,每個家庭每月出1美元訂閱費,那該是多麼豐厚的收入。

 

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2020年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。