1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

愚人節影響德國經濟

Hilke Fischer2016年4月1日

德國經濟研究學會發出警告:愚人節對生產力產生負作用。證券交易所4月1日也做出緊張反應。愚人節是否應取消?

https://p.dw.com/p/1INrK
Symbolbild April Aprilscherz
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)愚人節在德國是一個受歡迎的傳統節日,但是也給人帶來越來越多的煩惱。德國經濟研究學會(DGW)的施耐德(Hartmut Schneider)告誡說:"愚人節嚴重影響國家的經濟。"他強調:"如果我們要想保持收支平衡,那麼聯邦政府就要嚴肅考慮禁止愚人節。"

在4月1日發表的一份調查報告中,施耐德對最近227年來的2500多個愚人節的愚弄分別與當天的經濟發展情況進行了調查。他說:"我的調查從1789年開始。"當年一家柏林報紙報導,在波茨坦下了猶如鴿子蛋般大的冰雹。結果是成千上萬的人因此沒有去工作,給許多企業的生產造成極大的負面影響,也對整個德國經濟產生了影響。"

專家警告提防引起股市動蕩

還有一個近年來多次發生的經驗教訓:2011年一家地方廣播電台報導說,位於弗倫斯堡的聯邦機動車管理局為慶賀成立60周年,將通過抽簽的方式減免總共6萬個駕車違規懲罰積分。其結果是,在這之後的3天中,機動車管理局的電話鈴聲就再沒有停止過。"在這段時間裡,數百名工作人員無法再正常工作。"

萊茵-威斯特法倫經濟研究所發言人維勒(Sabine Weiler)說,對愚人節受到愚弄的擔心導致人們在這一天的生產能力大幅度下降。她說:"為了不再使經濟產出受到影響,我們主張今後將愚人節從4月1日改為4月的第一個星期日,以減少給國民經濟造成的損失。"

Symbolbild Börsenverlauf nach unten
愚人節有可能給股市造成混亂局面圖片來源: Fotolia/Dan Race

股市專家也告誡:愚人節有可能給股市造成混亂局面。例如2015年4月1日,德國

電動汽車製造商特斯拉宣佈研製出了新的"W型"汽車,結果該公司的股票瞬間上漲了0.75%。股市專家默勒(Dirk Möller )在接受德國之聲採訪時表示,打賭股市將下跌的投機者可以通過愚人節輕而易舉的導致股票下跌。他說:"愚人節為謠言和操控打開了方便之門,其導致股價暴跌的風險不可估量,難以預料。"

更高的動力和更好的企業環境

但是與工會接近的海因茨 - 維爾納‧邁耶協會(HWMI)主張維護愚人節的傳統。該協會在4月1日也發表了一份調查報告,認為愚人節可以進一步調動員工的積極性。該協會的研究員溫克勒(Kurt Winkler) 認為,"愚人節表明,人們善於開玩笑,可以營造輕鬆的工作氛圍"

無論是德國經濟研究學會還是海因茨 - 維爾納‧邁耶研究所都表示,將繼續對愚人節的調查。調查結果將在2017年4月1日公佈。



使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!