1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

安倍晉三因病請辭

2020年8月28日

日本首相安倍晉三宣佈辭去首相職務,外界關注誰是繼任人。這是安倍第二次因健康理由請辭,他患有潰瘍性大腸炎,已被這個病纏繞了48年,壓力可導致病情惡化。

https://p.dw.com/p/3hcId
Japan Premirminister Shinzo Abe erklärt Rücktritt
安倍晉三召開新聞發布會宣佈辭職圖片來源: Reuters/F. Robichon

(德國之聲中文網)日本首相安倍晉三周五(28日)在記者會上宣佈,因潰瘍性大腸炎惡化,擔心病情影響政治判斷,已決定辭任首相職務,將留任至自民黨選出繼任人為止。

他的任期原訂將於明年9月屆滿,他為未能完全任期向國民致歉,又為任內未能解決北韓誘拐日本人、修憲等問題感到遺憾,「志向未酬就放棄職務如斷腸之痛」。

他透露,6月接受例行檢查時,發現潰瘍性大腸炎有復發跡象,上月起感到疲勞及失去動力,到本月初確認復發,並啟用新藥,情況不容樂觀。

共同社此前引述自民黨成員報導,安倍當天在黨內會議上說:「潰瘍性大腸炎復發,需要接受一段時間的持續治療。不能像以前執政時一樣突然辭職給大家添麻煩,所以作出決斷。」

這是安倍第二次因為健康理由請辭。他2006年首度拜相,執政約一年就因潰瘍性大腸炎惡化倉促下台,辭職第二天住進慶應大學醫院。

65歲的安倍晉三不久前剛打破其外叔公丶前首相佐藤榮作(Eisaku Sato)記錄,成為日本史上連續在位最久首相。

過勞可致病情惡化

但他本月連續兩周到慶應大學醫院,曾進行連續7個半小時的身體檢查。日本《Flash》周刊月初報導,安倍7月6日曾在官邸辦公室吐血。官房長官菅義偉多次出面否認,指首相健康狀況「完全沒問題」,但未能化解公眾疑慮。

安倍近半年因應付新冠疫情而連續工作,其親信丶日本前經濟大臣甘利明(Akira Amari)接受電視台訪問時坦言擔心他過勞。

他早在17歲罹患潰瘍性大腸炎,一直未能完全痊癒。飲食丶作息不當或壓力太大,都可導致病情反覆,甚至演變為癌症。

李澄欣/楊威廉(綜合報導)

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。