chi2001 Avatar China

中國的新聞審查制度舉世聞名，媒體報導存在禁區，記者無法暢所欲言，網路遭到嚴格監控，現在甚至連手機簡訊也要接受審查。而一部電影要出現在中國的銀幕上則必須經過批准。《阿凡達》通過了檢查，獲得了相應的許可證，在中國，這部耗資巨大的好萊塢影片引起轟動。但是本周二（1月19日），一個傳言開始在網路上快速傳播，中國的審查部門下令停映《阿凡達》。

網路上流傳的說法多種多樣，有人聲稱，《阿凡達》停映是為即將上映的《孔子》讓路，也有人稱是《阿凡達》情節內容讓人聯想起中國各地屢屢發生的拆遷糾紛，所以才遭到大規模下線的命運。中國觀眾們究竟是怎樣看待這件事情的呢？

一些中國影評人撰文稱，在電影《阿凡達》中，地球人的軍隊使用武力強行將外星人驅逐出家園，這一情節讓很多中國人聯想起發生在各地的強行拆遷事件。但是，普通的電影觀眾則對這種解讀方式表示懷疑。一名姓李的女大學生表示："我覺得，這要真把它當回事就庸人自擾了。不然什麼電影裡你都能夠找到一些影射現實的東西。我覺得要是因為這個（就封殺）的話就太可笑了。"

很多人都這麼想。此外，一名30歲的男子表示，《阿凡達》在中國已經上映三周，很多人都看過了，現在才開始封殺的說法非常荒謬："不可能啦。要不然3D的為什麼不下（線）呢？如果要涉及到那種的話，那3D更應該下了。（因為）看得更為貼切明顯。"

《阿凡達》在中國並未遭到全面停映，3D影院將繼續放映此片，只是普通的2D影院將不會再有《阿凡達》的身影。本周五開始，很多影院將開始上映周潤發主演的《孔子》。這部講述孔子生平的影片目前售出拷貝數量達到2500個，創造了中國電影史上的新紀錄。所有城市的電影院都將放映《孔子》，而該片也得到了政府方面的支持。很多中國人認為，這才是《阿凡達》下線的真實原因。換句話說，送別《阿凡達》是為了歡迎《孔子》："可能是因為其它的影片擔心《阿凡達》影響他們的放映票房。"

作者：ard/石濤

責編：葉宣