1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

多特蒙德無緣冠軍杯決賽圈

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br> 本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年8月28日

昨天晚上,多特蒙德主場點球不敵比利時聯賽冠軍隊布魯日,從而無緣本年度的歐洲冠軍杯決賽圈。多特蒙德在財政上損失慘重,因為這場比賽失利,他們至少失去1500萬歐元的收入。

https://p.dw.com/p/414n
阿莫魯索(圖右)拔得頭籌,和隊友科勒擁抱,卻射失點球圖片來源: AP

由於多特蒙德在客場以1比2落敗,因此本場比賽許勝不許敗。開場三分鐘後,阿莫魯索就利用布魯日守門員布蒂納的失誤攻入一球,形勢一片大好。但是,布魯日隊的門多薩於第27分鐘主罰一記自由球,打在阿莫魯索伸出的腳上彈進門內,將比分扳平。下半場快結束時,多特蒙德的埃維頓的一記頭槌入網讓比賽拖進了加時賽。第110分鐘,布魯日一個後衛因兩張黃牌罰出場外後,多特蒙德以11對10佔盡場上優勢,但遺憾未能化為勝果,最後雙方都沒有建樹,主客場的比分為3比3,以點球決定勝負。上賽季以來9個點球從未失手的阿莫魯索老馬失蹄,他主罰的第一個點球就被撲出,緊接著貝爾多莫的點球也被守門員沒收,多特蒙德敗局已定,最後點球以2比4敗下陣來。

1997年度歐洲冠軍杯冠軍得主多特蒙德現在只能征戰聯盟杯,本賽季負債纍纍的多特蒙德俱樂部希望通過冠軍杯解決財政危機,現在看來成為泡影。這場比賽失利不僅影響多特蒙德俱樂部,還對所有的德甲俱樂部影響深遠,歐洲足聯將重新評價德甲聯賽的重要性和價值,明年能否保住冠軍杯兩個半參賽名額仍是一個未知數。(馬堡)