1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在德土耳其人用民主的選票製造專制國家?

2017年4月18日

尤其是許多生活在德國的土耳其人投票贊成修改土耳其憲法。在德土耳其移民代表認為這一投票結果反映了感覺受到邊緣化土耳其移民內心的不滿。

https://p.dw.com/p/2bODA
Deutschtürken Referendum Frauen
圖片來源: DW/T. Yildirim

(德國之聲中文網)德國土耳其社區認為,生活在德國的土耳其人之所以大部分投票贊成土耳其憲法修正案,是因為他們感覺在德國被邊緣化。土耳其聯邦社區主席索富奧盧( Gökay Sofuoglu)向西南德電台表示:"他們感覺受到歧視,被邊緣化,我認為這個問題在公投前就一直引起討論,造成歐洲與土耳其之間的緊張。"

4月16日土耳其就實行總統制舉行修憲公投。據初步計票結果,51.4%的居民投票贊成修憲。生活在德國的土耳其人中,63%的人投票贊成總統艾爾多安擴大其權力。

Türkei Regierung weist Wahlbeobachterkritik zurück
艾爾多安總統在土耳其修憲公投獲得引爭議的"勝利"圖片來源: picture alliance/AA/Ali Ozcan

德國綠黨人士認為,這一結果說明了最近幾十年來德國融合政策的不足。綠黨主席厄茲德米爾(Cem Özdemir)周二向《萊茵郵報》表示:"現在我們需要在德國展開一場辯論。題目是為什麼生活在德國,享受著這裡的法治與民主的一部分土耳其人,卻沒有投法治與民主的贊成票。"他說,有必要"明確說明"的是,在德國只有踏踏實實,而非"半心半意"地遵守基本法,才能感到幸福。

德國基社盟州議會黨團主席哈瑟爾費特(Gerda Hasselfeldt)向埃森馮克傳媒集團旗下的報刊表示,她曾希望生活在德國的土耳其人"明確認同法治和民主。""遺憾的是結果恰恰相反。"

哈瑟爾費特說,在德國享有一切民主自由的土耳其人中,大部分人"投了憲法修正案的贊成票,從而宣判自己的同胞今後將生活在一個專制國家。"

此外,聯盟黨重申了實行更嚴格雙重國籍法的要求。聯盟黨聯邦議會黨團內部政策發言人邁耶爾(Stephan Mayer)向《世界報》表示:"我認為,在下一屆任期重新實施更嚴格的雙重國籍法很重要。"

邁耶爾要求至少取消雙重國籍者子女的德國國籍,如果他們不在德國生活而且顯然與德國不再有任何關係。

 左翼黨政治家達格德倫(Sevim Dagdelen)在新聞電視台表示,有關移民融合問題的辯論是用來"掩蓋自身錯誤的一枚煙霧彈。"公投中高比例的贊成票是多年來土耳其總統通過網路在德國爭取選民的結果。

李京慧/洪沙 (基督教通訊社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!