1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

因娶中國姑娘 結果丟了飯碗

2011年8月16日

德國一位47歲的工程師,因為娶了一位中國太太,被就職公司辭退,理由是公司擔心商業機密會被洩漏。被辭工程師告上法庭。當地勞動法院二審裁定開除決定違法。

https://p.dw.com/p/12HTG
圖片來源: DPA

德國北部石荷州一名工程師,在試用期內被公司辭退,理由是他的太太是中國人,他與中國的姻親關係可能會導致公司的機密洩露至中國。這名工程師不接受辭退決定,告上勞動法庭。法庭一審支持公司的人員決定。上周的二審判決則是,辭退決定不合法,有違尊重婚姻自由的規定。

一般說來德國人在結婚時,無論是在市政廳還是教堂,新人都會在婚禮儀式上互相許諾相伴終生,同甘共苦。德國北部石荷州一位工程師2009年年底迎娶了一位中國女子,他在許諾與自己這位中國新娘"同甘共苦"時,恐怕還沒有想到"苦"會來得這麼快。

婚禮舉行後兩個月,2010月2月1日,這名現年47歲的德國工程師開始在石荷州一家軍工公司就職。試用期未滿,在同年3月5日,公司停止了這名工程師的工作,理由是:他的婚姻背景,也就是他與中國方面的密切關係,給公司帶來了商業機密方面的安全隱患。不久,公司就找來另一位工程師,並正式辭退了這位娶了中國太太的德國人。

不願接受"炒魷魚"決定的這位德國工程師,向地方勞動法院提出了訴訟,狀告原公司違反勞動法。一般來說,員工還在試用期時,勞資雙方解除工作關係比較容易,因為正是雇傭關係還沒有確立。今年6月22日,法院駁回了工程師的訴訟,認為軍工公司的決定不違反勞動法,且"對於機密洩漏的擔憂是可以理解的"。訴方不服判決,進行上訴。今年8月11日,石荷州勞動法庭駁回了一審判決,裁定開除工程師的公司違法,因員工婚姻家庭關係而結束雇傭關係的做法也違反尊重婚姻自由的基本權利。況且這位工程師和其中國女友交往多年最終結婚,也定期去中國看望女方家人,這些情況公司負責人都清楚也從未提出過異議。

這一司法糾紛的二審判決引起了德國媒體的關注,《明鏡周刊》《南德意志報》等16日都進行了報導。《南德意志報》的文中用了"荒唐的炒魷魚"作標題。幾個法律部落格和論壇(如lawblog.de, rechtsindex.de)也將該案作為典型進行了分析,特別提醒員工在被僱主辭退時,仔細閱讀辭退理由,因為並非所有的理由都合法,員工要捍衛自己的正當權益。

因為娶了中國太太丟了工作的這位德國工程師最終解除了和原公司的工作關係,公司同意支付7個月的薪水作為賠償。

來源:德新社 綜合報導:謝菲

責編:敏芬