1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

台灣、香港將互設辦事處

2011年7月4日

香港與台灣之間的發展將邁進一個新裡程:香港計劃今年內在台灣設立「香港經濟貿易辦事處」,而台灣駐港的「中華旅行社」將會在本月中正式改名為「台北經濟文化辦事處」。

https://p.dw.com/p/11oox
台北西門町圖片來源: DW

香港政府在今天(7月4日)公佈,為進一步促進香港與台灣之間的多元化的合作交流,香港計劃今年內在台灣設立"香港經濟貿易文化辦事處",這將會是香港在台灣正式成立的綜合性辦事機構。與此同時,台灣駐港的"中華旅行社"亦會在本月15日起,改名為"台北經濟文化辦事處",標誌著港台關係發展步入新階段。

港府計劃在台設"經濟貿易文化辦事處"

香港政府發言人表示,香港財政司司長去年8月與台灣當局高層代表會晤。其間,雙方就多方面的議題達成積極的共識,當中包括台灣對香港在台設立綜合性辦事處表示歡迎。辦事處的業務功能將與香港目前駐內地的經濟貿易辦事處大同小異,包括促進港台經貿、投資推廣,以及增進港台文化交流等。除此之外,該辦事處會在可行的範圍內,為在台的港人提供服務,以及按需求協助處理台灣居民申請入境香港事宜。

該辦事處派駐人員在台灣可享有一定的便利安排,包括可獲減免繳納當地的薪俸稅、按需要進入機場或其他口岸禁區範圍,接送抵達或離開台灣的香港貴賓等。發言人又指,香港政府會盡快向立法會財務委員會申請撥款,早日落實在台灣成立辦事處的工作。在辦事處成立後,機構人員可以按需要與台灣當局相關業務主管部門聯繫,就大家關切的事宜進行探討與磋商,以促進港台之間更多元化的合作與交流。

由"中華旅行社"到"台北經濟文化辦事處"

台灣陸委會主委賴幸媛在同一天(7月4日)宣佈,台灣駐港的"中華旅行社"從7月15日起、駐澳門"台北經濟文化中心"自即日起,雙雙改名為"台北經濟文化辦事處"。賴幸媛在記者發布會指出,新的名稱除了彰顯台灣派駐機構的性質,其功能與地位也相應地提升,派駐人員可享有外交上的禮遇。

台灣駐港的"中華旅行社"已經有45年的歷史,在經歷8個月的談判後,可以在本月中改名,賴幸媛稱之"來之不易":"不管香港是在英國殖民時代,或是後來交給大陸成為特別行政區,政府曾多次試圖與香港方面溝通,但均未成功,此次是台港互動歷史上難得的成就。"同時,經濟部駐港的"遠東貿易中心"和新聞局"光華新聞文化中心"也都會一同更名為"台北經濟文化辦事處"的"商務組"和"新聞組"。賴幸媛表示,這可以幫助推動業務,在該兩機構的派駐人員也可獲得優遇的安排。

賴幸媛認為,改名與設處代表著雙邊關係的新里程碑,未來台、港、澳之間的發展將會更密切及積極。而香港政府深信與台灣的互動會越來越多,台灣在港機構的工作會不斷加強。

綜合報導:千燁

責編:石濤