又發生衝突    中國漁民在韓國海域喪生

（德國之聲中文網）韓國海警隊宣佈，日前（9月29日）在一次海上衝突事件中，3名中國漁民死亡。聲明稱，中國漁船此前進入韓國海域，韓國海警發射爆音彈以阻止該漁船"非法捕魚"，漁船起火，海警隊員登船撲火，發現有3名中方漁民死亡。海警隊將另外14名中國漁民帶至韓國一港口。聲明沒有說明，漁船起火是否因爆音彈引發，也未說明，漁民因何死亡。

法新社在有關日前發生的此次衝突事件的報導中指出，韓國海警經常採取行動，阻止中方在韓國海域非法捕魚，有時導致發生暴力衝突。2014年，一名韓國海警隊員開槍打死試圖規避海警登船檢查的一艘中國漁船的船長。

中國官方媒體的報導則對事件有完全不同的敘述。報導稱，事件發生在全羅南道新安郡附近海域，木浦海警在對一艘中國漁船進行登船檢查時，因駕駛艙和機器房被反鎖，海警隊員打碎駕駛艙玻璃並投放了3枚爆音彈，隨後漁船起火。船上3人死亡。

中國媒體在報導中強調，近幾年，曾多次發生中國漁民遭遇外國海警攻擊事件，而中國漁民與韓國海警的衝突更頻繁。

中國媒體在相關報導中還指出，中國近海漁業資源減少，到公海捕魚是中國漁民的正當需求，在此過程中肯定還會與外國軍警船遭遇，若處理不當，恐怕今後還會發生漁船被外國軍警襲擊的事件。如何引導中國漁民安全作業，如何與外國海軍海警部門建立一定的機制，避免外國軍警船對中國漁船濫用暴力，這考驗著中國有關部門的良心和智慧。

兩國外交部表態

韓國外交通商部周五早晨發表一份聲明稱，對發生死亡事件表示遺憾，但同時指出，中國漁船是進入韓國領海非法捕魚，並試圖逃避韓國海警登船檢查。

中國外交部當天表示，中方已要求調查事件，並向倖存者及家屬提供幫助。

分析家指出，一段時間以來，北京和首爾之間的關係因韓國決定部署「薩德」導彈防禦系統而相當緊張。中國要求韓國放棄部署，理由是，「薩德」反導系統危及中國國家安全。朴槿惠為首的韓國當局迄今表示拒絕。

凝煉/李京慧（德新社、法新社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！