1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

又來一波限制?平壤稱制裁太傷人

2017年11月8日

北韓駐聯合國大使韓泰松本周三表示,制裁手段讓婦女和兒童成為受害者。就在本周初,韓國對多名北韓人實施制裁。川普访華前夕,有丹東旅遊營運商透露被下令限制赴平壤的旅遊業務。

https://p.dw.com/p/2nJaW
Nordkorea Wasserstoffbombe
圖片來源: picture-alliance/H. Ringhofer/picturedesk.com

(德國之聲中文網)北韓本周三(11月8日)表示正在努力維護婦女權利和性別平等,但各大國對其採取的制裁措施波及到弱勢群體。北韓駐日內瓦聯合國大使韓泰松(Han Tae Song)還向韓國喊話,要求其送還去年4月在中國被"綁架"的12名北韓餐廳女服務生,稱這種做法違反了"危害人類罪"。韓國表示有12名女子和1名男子選擇脫北,投奔韓國。

韓泰松對聯合國消除對婦女歧視委員會表示:"美國和其他敵對勢力用一切可能的方式妨礙北韓民眾本應享有人權,訴諸各種惡劣的方式和手段企圖扼殺北韓的制度。"他還補充說:"由於這些不人道的經濟制裁,脆弱的群體,比如婦女和兒童正在成為......受害者。"

韓國周一對18名北韓個人實施單邊制裁,禁止他們同韓國人進行任何金融交易。這是國際社會阻攔北韓非法現金流的一部分舉措。

路透社報導,川普本周三到訪中國之前,有多名消息人士本周二(11月7日)透露,在中北韓境城市丹東,有旅行社接到通知,暫停赴北韓首都平壤的旅遊業務。

一名旅遊營運商表示這讓人意外:"今天收到通知前,我們根本沒想到會這樣"。他經營的業務包括丹東至北韓旅遊線路。他還補充到"這對我們來說是毀滅性的消息,"這位不願意透露姓名的人士還指出,命令是丹東旅遊局發出的。

另外一名丹東旅遊業界人士表示,這可能與對北韓日益嚴厲的制裁有關:"我們只能等著,看川普离開中國後會怎樣。或許他們會放寬規定,但很難講。這完全是越來越緊張的關係所致。"

路透社未能聯繫到丹東旅遊局置評。

《香港經濟日報》報導,美國參議員約翰‧麥凱恩(John McCain)希望正在中國訪問的川普向對方明確表示,直到北京能夠掌控北韓經濟命脈,希望其約束朝核計劃:"我知道他們擁有在幾天的時間內就可以把北韓的政府和經濟搞垮的能力。"

 

文木  / 安靜 (路透社等)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!