1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會德國

去年最怕川普,德國人今年最怕什麼?

Ralf Bosen
2021年9月10日

一項年度調查研究詢問德國人,他們最害怕的是什麼。令人意外的是,儘管經歷了新冠疫情,健康問題並不在名單之首,佔據排行榜前三名的都和金錢有關係。

https://p.dw.com/p/409dS
德國人最擔心錢的問題
德國人最擔心錢的問題圖片來源: picture-alliance/dpa/P. Steffen

(德國之聲中文網)多年來,德國並未產生新的公共債務,這給公民帶來了在財政健全國家生活的安心感──直到新冠疫情像海嘯一樣席捲世界,德國因此又開始大規模舉債。聯邦議會今年四月批准了用於新冠恢復的貸款,總額2400億歐元,這是一個創紀錄的數字。德國的債務總額現在已經上升到2.2兆欧元,也是歷史最高水準。

德國人最擔心錢的問題
德國人最擔心錢的問題圖片來源: picture-alliance/dpa/P. Steffen

以德國保險公司R+V為名義進行的最新年度研究結果顯示,這種陌生的國債上升讓許多德國人感到害怕。 R+V研究人員今年在5月25日至7月4日期間對2400名14歲以上的德國人進行了問卷調查。自1992年以來,這項研究持續調查德國人對政治、經濟、環境、家庭和健康等話題的最大恐懼,這都是風險評估的一部分。例如該公司發現,德國人去年最害怕前美國總統川普(Donald Trump)。

噩夢般的增稅 

R+V訊息中心負責人羅姆施坦特(Brigitte Römstedt)指出:」聯邦、州和地方各級政府為應對新冠疫情而累積的債務,是今年德國人最擔心的事。」 53%的德國人擔心政府會因為新冠疫情帶來的債務負擔而永久加稅或削減服務和福利,這種對於增稅的擔憂在調查中排名第一。

Hand mit €0,087 in Euro-Münzen
對於增稅的擔憂在調查中排名第一圖片來源: DW

而對嚴重疾病的恐懼僅排名第14位,有35%的德國人對此感到擔憂。羅姆施坦特解釋:」去年還沒有任何疫苗時,也只有三分之一的德國人害怕被感染。人們習慣不去正視疾病。但是當涉及到錢的時候,人們的恐懼總是非常大。「

選舉中被掩蓋的話題

德國政治學家施密特(Manfred G. Schmidt)認為,關於冠狀病毒債務的法案只有在9月26日的聯邦議會選舉之後才會提出。施密特告訴德國之聲:」各黨派已經成功地掩蓋了這個問題。」 

研究中排名第二和第三的恐懼也是關於錢。每兩個德國人中就有一個擔心生活花費會增加,以及擔心德國納稅人會被要求為歐盟的債務危機買單。疫情也暴露了德國的許多不足之處,其中一個例子是缺乏數字化,這讓38%的受訪者感到擔憂。

DW Bundestagswahl 2021 Triell Baerbock Laschet Scholz
下屆總理熱門人選:拉舍特、貝爾博克、肖爾茨

洪災導致更多對氣候變遷的恐懼

疫情帶來的影響較為具體,而威脅越抽象,人們對它的恐懼也越低,例如涉及到氣候變遷時。去年,40%的德國人對氣候變化的影響表示擔憂。但自從德國西部發生災難性的洪水後,人們注意到一個更緊迫的危險。 7月底,R+V公司對1000名公民進行了一項額外的線上調查,發現過半(61%)受訪者擔心氣候變化會對人類產生巨大的影響。 "因為人們每天都能看到洪災受創地區的照片和影像(在調查期間)。我完全可以想像,如果我們不再經常看到這些圖片,這些恐懼將在來年有所消退。」 羅姆施坦特提到。

Deutschland Überflutung Bad Neuenahr-Ahrweiler  Aufräumarbeiten
今年七月,德國西部發生災難性的洪水圖片來源: Arafatul Islam/DW

圍繞移民話題的擔憂在2021年再次進入前十名,在過去一年中雖然沒有大量的難民向德國流動,對於國家資源會因難民和移民而不堪重負的擔憂仍然上升到45%,排在第四位。施密特指出:」其他調查也表明,難民和尋求庇護者是第三重要的話題,僅次於新冠和氣候變化。「

德國人是務實的

這已經是R+V公司已經第30次調查德國人的焦慮情緒,在這系列研究中,似乎沒有任何趨勢或特定的恐懼一直存在著。 」德國人並非恐懼,而是對真實的威脅做出反應。例如在911事件後,德國人對恐怖主義的擔憂急劇上升。而在出現大規模裁員時,對失業的恐懼也攀升。隨著威脅的消退,恐懼也會減少。沒有一種恐懼永遠處於首位,它完全取決於當前的情況。」 羅姆施坦特解釋道。

© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。