1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

卡塔爾世界盃改稱「中華台北」 北京讚賞台北譴責

2022年6月21日

在台灣抗議後,卡塔爾世界盃足球賽註冊系統在國籍項目中增設「台灣」選項,不料近日又改成「中華台北」。對此,中國表示高度讚賞,台灣則高度譴責並稱遺憾。

https://p.dw.com/p/4CyWG
 FIFA World Cup Fußball Weltmeisterschaft 2022 Logo Symbolbild
迄今,台灣多以「中華台北」名義參加奧運會等大多數國際體育比賽,以避免政治麻煩。包括此次卡達世界盃在內,台灣從未進入過世界盃決賽圈,但足球在台灣頗受歡迎。圖片來源: Darko Bandic/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)卡塔爾世界盃足球賽註冊系統日前在台灣政府抗議後,增設「台灣」選項,如今又將「台灣」改為「中華台北」。對此台灣外交部表示,對於籌辦單位無法嚴拒不當政治勢力介入,表達高度遺憾,並「對中國政府恃強凌弱,持續在國際矮化台灣」給予強烈譴責。

台灣當局最早在6月15日向卡塔爾世界盃足球賽主辦方表達不滿,稱註冊系統沒有「台灣」選項是「矮化」台灣主權,要求勿以政治因素干擾「單純的體育活動」。後來,該申請系統列出「中國台灣省」選項,這一標註同樣激怒了台灣當局及大眾。 16日稍晚,系統中才出現配有台灣國旗的「台灣」選項。

當時,台灣外交部發言人歐江安在記者會上稱這是「積極的發展」,並讚賞世界盃主辦方做出善意回應,對此表示「感謝和肯定」。

又遭改成「中華台北」

然而,「台灣」選項在該網站出現不到一週,國籍選項又被外界發現從「台灣」改成「中華台北」。對此,中國外交部讚賞稱卡塔爾政府恪守了「一個中國原則」。

中國外交部發言人汪文斌週一(20日)在例行記者會上表示,台灣是中國的一部分,堅持一個中國原則是國際關係基本準則和國際社會普遍共識,稱「中方讚賞卡塔爾政府恪守一個中國原則,並根據國際體育賽事一貫做法處理相關事宜」。

台灣方面則對此表示高度遺憾。台灣外交部週一(20日)晚間發佈新聞稿指出,卡塔爾世界盃足球賽籌備單位無法嚴拒不當政治勢力的介入,在未能充分與台灣諮商的情形下,直接將世界盃足球賽「球迷證」註冊系統有關台灣人的國籍標示,從「台灣」(Taiwan)再改為「中華台北」(Chinese Taipei),外交部表示高度遺憾。

該新聞稿寫道:「中華民國台灣與中華人民共和國互不隸屬,中華人民共和國政府從未統治過台灣,唯有經由台灣人民自由選舉的政府才能在國際間代表台灣人民。」並指,中國政府持續在國際間散播台灣是中國一部分的不實論述,只會招致台灣人民的唾棄與不齒,徒增國際社會對中共政權的反感。

地圖找不到的「中華台北」

世界盃主辦方或卡塔爾政府並未立即回應路透社的評論請求。

事實上,因中國在國際間推行「一個中國」政策,「台灣」二字在許多國際賽事上不被允許使用,通常會以「中華台北」參賽。國際文化活動上,相關的國籍標註也常被稱為「中華台北」。

路透社指出,中國為了彰顯其聲稱的主權,持續加大施壓其他國家或外國公司,要求他們在官方文件和網站上將台灣標註為「中國台灣」。

卡塔爾世界盃所有門票持有者須申請用於識別球迷身份的Hayya卡,該卡亦用作入境簽證。台灣和卡塔爾無外交關係。與大多數國家一樣,卡塔爾只承認北京是代表中國的唯一合法政府。

(路透社)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。