1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北韓爆炸後:中國伸手,媒體開口

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年4月25日

本周日(4月25日),即北韓特大火車爆炸事發後第三天,來自中國的首批救援物資開始進入災區。北韓媒體也破例開口,簡短陳述爆炸緣由及後果。

https://p.dw.com/p/4xIB
最沉痛的災難:76名小學生遇害圖片來源: AP

在中朝邊境城市--丹東,由11輛卡車組成的車隊滿載食品、毛毯、帳篷等救援物資,駛向邊界線以南20多公里的出事地點--北韓平安北道龍川郡。據悉,這批援朝物資價值為100萬元人民幣(約合10萬歐元)。而從中國方面的承諾來看,這僅是1000萬元人道救援的開始。

4.22爆炸事故致使龍川郡遭到40%面積的損毀。據統計,已有154人死亡,其中包括76名小學生,另有1300多人受傷。聯合國駐平壤人道救援協調辦公室瞭解到,一所小學就座落在事故地點200米開外。由於爆炸發生在中午放學時分,一些回家途中的學生被碎片擊中,造成76人喪生。國際紅十字會不排除死亡人數有繼續上升的可能。

據聯合國辦公室的統計,整個事故中共有1850幢房屋完全被毀,6350幢房屋部分受損,12座公共建築物遭到破壞。受災地區的醫療設施不足,水電供應陷於癱瘓,許多家庭流離失所。國際紅十字會向當地居民分發了帳篷、食品、藥物、飲水設備和其它救援物資。

世界糧食計劃署(WFP)、德國消除飢餓基金會也伸出了救援之手,為災區民眾解決糧食問題。本周日,還有一批來自平壤的救援車隊也可望帶來更多的藥物、塑料篷等急需物品。駐平壤的國際救援組織對援資做了協調部署。

另外,原本保持沉默的北韓政府也打破僵局,向本國國民放開消息渠道。本周日,韓國YTN電視台轉播了北韓電視節目片斷,一位解說員正簡短陳述4.22爆炸慘案。其中並未提及具體傷亡數字,但報導說,國際機構和各國駐朝大使館組成考察小組前來事故現場評估災情,部分國際機構還帶來了人道主義救援物資。

北韓官方新聞社KCNA周日發稿說,俄羅斯總統普丁、中國主席胡錦濤已向北韓國家領導人金正日致電慰問。北韓電視台及新聞社紛紛在不涉及統計數字的前提下對爆炸事故的傷亡情況做出報導,用「非常嚴重」一詞一筆帶過。周六,KCNA新聞社將爆炸緣由定性為「疏忽大意」引起的火車相撞及電線短路。