1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北京當局要求「肅清周永康案影響」

凝煉/謝菲(據路透社)2015年1月21日

中國中央政法工作會議昨天(1月20日)舉行。官媒透露,當局號召政法系統「徹底肅清」周永康案造成的影響。

https://p.dw.com/p/1ENq5
Zhou Yongkang chinesischer Spitzenpolitiker ARCHIVBILD 16.10.2007
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)路透社據中國官媒《新京報》報導,中共中央政治局委員、中央政法委書記孟建柱在昨天舉行的中央政法工作會議上指控其前任周永康「帶壞了一批幹部」,要求全面整肅其親信和助手圈。

報導說,孟建柱在會上表示,周永康大搞權錢、權色交易,嚴重損害黨和人民的事業,也帶壞了一批幹部,「我們不僅要反思周永康案的沉痛教訓,而且要徹底肅清周永康案造成的影響」。

去年,北京當局逮捕了周永康,將其開除出黨,並指控他犯有出賣國家機密等刑事罪行。中共中央紀委稱,已將周案移交司法機構審理。

現年71歲的周永康曾任中共政治局常委,是新任中共總書記習近平主導的反腐鬥爭中拉下馬的最引人注目的角色,並是中共1949年建政以來捲入腐敗醜聞的迄今最高級別領導人。

周永康的諸多助手在反腐鬥爭中落馬,其中包括馬建,他曾在周永康手下工作,負責間諜工作。

前公安部副部長李東生、前國資委主任蔣潔敏、前中石油副總經理王永春也在反腐運動中落馬,他們都曾與周永康聯繫密切。

孟建柱在昨天的講話中承認,當前政法系統反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻,有的地方和單位違法違紀問題時有發生,有的甚至「頂風作案」,「花樣翻新」,社會影響惡劣。

Zhou Yongkang
前中共中央政治局常委周永康(2012.3.5)圖片來源: AFP/Getty Images

孟建柱同時承認冤假錯案問題嚴重,原因有多種,其中包括「有罪推定」理念、重口供、輕證據、刑訊逼供。他宣佈,將取消批捕率、結案率等不合理考核項目。他稱,要對各類執法司法考核指標進行全面清理,堅決取消刑事拘留數、批捕率、起訴率、有罪判決率、結案率等「不合理的」考核指標。

周永康的諸多助手在反腐鬥爭中落馬,其中包括馬建,他曾在周永康手下工作,負責間諜工作。

前公安部副部長李東生、前國資委主任蔣潔敏、前中石油副總經理王永春也在反腐運動中落馬,他們都曾與周永康聯繫密切。

孟建柱在昨天的講話中承認,當前政法系統反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻,有的地方和單位違法違紀問題時有發生,有的甚至「頂風作案」,「花樣翻新」,社會影響惡劣。

孟建柱同時承認冤假錯案問題嚴重,原因有多種,其中包括「有罪推定」理念、重口供、輕證據、刑訊逼供。他宣佈,將取消批捕率、結案率等不合理考核項目。他稱,要對各類執法司法考核指標進行全面清理,堅決取消刑事拘留數、批捕率、起訴率、有罪判決率、結案率等「不合理的」考核指標。