北京上演習文會 中韓互信舉步維艱

（德國之聲中文網）周四，中國國家主席習近平在會晤到訪的韓國總統文在寅時表示，中方非常重視與韓國的關係，希望加強同文總統的溝通，加強雙邊關係。他還說，因眾所周知的原因，中韓關係經歷了後退，但文在寅總統的訪華將成為兩國改善關係的重要機會。

中韓兩國領導人的會面在人民大會堂舉行。這已是文在寅上任後同習近平的第三次會晤，今年7月在德國二十國集團峰會和上月在亞太經合組織非正式領導人會議期間，他們二人均舉行過會面。

文在寅在答謝時說："最近，兩國關係暫時遇到困難，但得以讓雙方有機會換位思考，為兩國關係填溝堆山。"他希望當天的會談能推動兩國關係更上一層樓，兩國由此為共譜和平與繁榮的歷史新篇章邁出第一步。

習近平：絕不允許半島生戰生亂

兩國元首還就朝鮮半島形勢交換了看法。習近平強調，必須堅持半島無核化目標不動搖，絕不允許半島生戰生亂，半島問題最終要通過對話協商解決。中韓兩國在維護半島和平穩定方面有著重要的共同利益。文在寅也表示，韓方堅定致力於通過和平手段解決半島核問題，願同中方一道，共同維護本地區和平穩定。

習近平和文在寅在會晤之後共同見證了經貿、綠色生態產業、能源以及冬奧會等領域雙邊合作文件的簽署。

薩德反導系統仍然是塊心病

對於中國方面極為關切的薩德問題，沒有看到文在寅在北京有具體的表述，而媒體報導顯示，習近平也只是重申了中方在"薩德"問題上的立場，即希望韓方繼續妥善處理這一問題。事實上，除北韓核武問題外，薩德一直是中韓關係的"心病"。它其實就是文在寅說的暫時遇到的"困難"，也是習近平提到的導致兩國關係倒退的"眾所周知的原因"。

中國認為，薩德反導系統能夠讓韓國以及它的盟友美國探測到中國東北部的軍事動向。

此前，美國之音曾分析，文在寅訪問中國時可能會向習近平保證，不會在韓國部署更多的薩德反導裝備、不允許目前已經部署的薩德反導系統與美國和日本的反導系統整合聯網。12月12日，文在寅在青瓦台接受央視記者水均益的採訪時表示，"今後韓國將格外注意不把薩德使用在防禦北韓核武和導彈以外的地方，不會損害中國的安全利益"。文在寅還說，美國曾多次答應遵守在此問題上的承諾。

過去一年多來，因韓國部署薩德而導致中韓遭遇建交25年來最嚴重的外交危機。中國前往韓國的遊客驟然減少，中國民間抵制韓貨的氣氛高漲。雖然目前中韓關係有回暖的跡象，但處處仍然能看到相互間的不信任。

在水均益對文在寅採訪的跟貼裡，

翔安阿當寫道，"管他說什麼，反正我就是不買韓貨"。

似仿話暮這樣說："心眼兒全讓韓國人長了。你看吧，回去又一個樣兒，開完冬奧會又一個樣兒。真看中國人傻大黑粗了。"

退出登錄說："信不信由你反正我是不信的"。

突發事件：韓國記者被毆打

就在習近平與文在寅會晤幾個小時前，一名韓國圖片記者遭到十多名中國警察的毆打。韓聯社報導，該事件發生在北京舉行中韓經濟貿易夥伴會的會議中心，有大約200家韓國公司和500名中國買家參加了該貿易會。 當文在寅參觀韓國公司的展台時，有14名韓國記者試圖進行跟蹤報導，遭到中國警衛的阻攔。一名攝影記者被大約15名中國安全人員帶到場館外並被毆打。受傷記者在接受醫療人員的檢查後，被送往醫院。

韓國總統府和外交部均對發生該事件表示"遺憾"，首爾外交部要求中方以"必要的方式進行調查"。

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！