1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

副手之激辯——誰的老大更損人?

2016年10月5日

這是今年美國總統大選中唯一的副總統候選人的電視辯論。在辯論中,共和黨的彭斯和民主黨的凱恩首先涉及各自主帥希拉蕊‧克林頓和川普的競選風格。

https://p.dw.com/p/2Qsh0
USA Pence trifft auf Kaine - Vizekandidaten liefern sich erstes TV-Duell
圖片來源: Reuters/K. Lamarque

 

(德國之聲中文網)是誰的話更侮辱人?是川普关於墨西哥人是強姦犯的說法,還是希拉蕊‧克林頓對川普支持者的貶詆?在這一問題上,兩位副總統候選人-彭斯(Mike Pence,共和黨人,川普搭檔)和凱恩(Tim Kaine,民主黨人,希拉蕊‧克林頓搭檔)互不相讓。答案最終將在選民們11月8日那天作出的投票決定時浮出水面。

川普的避稅問題

新近有關不動產億萬富翁川普缴納個人所得稅問題的披露性新聞很快成為此次辯論中的一大議題,對此,人們毫不吃驚。《紐約時報》日前報導說,過去18年裡,川普没有交過一分錢的稅,因為他成功地使近10億美元的生意虧損額成為免稅理由。川普本人曾稱,這是一種"聰明的"合法行為。根據路透社和民意研究所伊普索斯(Ipsos)聯合進行的一項民意調查結果,有46%的美國人也認為川普的這一避稅手段是"聰明的";67%的人認為,這種行為"自私"、"不愛國"。彭斯和凱恩在此次電視辯論中的觀點介於這兩種看法之間。

幾無新意

不論是關於外交或經濟政策、敘利亞衝突、與俄羅斯的關係,或自貿協定,以及對於墮胎等良心問題,倆人都只是力圖解釋各自主帥的立場、貶低對方,觀眾們得不到多少新鮮的東西。

彭斯和凱恩均被認為是經驗豐富的政治家,但都缺乏鮮明個性。現年57歲的彭斯在擔任眾議員之前曾是印第安納州州長;58歲的凱恩曾是弗吉尼亞州州長,現為國會參議員,代表該州。

凝煉/葉宣(德新社、美聯社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!