chi1404 Treffen Libyen

4月14日下午，目擊者聲稱，位於利比亞首都黎波裡(Tripolis)東南部Bab al-Aziziya社區的卡扎菲住宅附近發生了四起劇烈爆炸。由於多國聯合部隊推測卡扎菲可能藏身於此，這裡一直是軍事打擊目標。在爆炸之前，幾架北約戰鬥機在附近低空掠過。

而利比亞反對派聲稱，卡扎菲軍隊當天上午對目前反對派控制的最後一座城市米蘇拉塔(Misurata)的發動的導彈襲擊造成至少23人死亡，其中包括3名埃及人。反對派發言人表示，卡扎菲的這次襲擊是針對平民的，死傷者主要是婦女和兒童。如果北約不加強對卡扎菲勢力的打擊，米蘇拉塔的居民可能會面臨大屠殺。

國際社會尋求和平解決利比亞危機

在4月14日，聯合國、歐盟和阿拉伯國家聯盟高層代表在埃及首都開羅進行了磋商，尋求通過政治途徑解決當前利比亞危機。

在接受採訪時，聯合國秘書長潘基文(Ban Ki Moon)說："米蘇拉塔居民現在缺少藥品、水和食物，那裡的外國人和難民的生命也令人擔憂。"潘基文重申聯合國立場，敦促利比亞盡快實現停火，要求有關各方停止圍攻城市、保護平民，並對利比亞實施武器禁運。

歐盟外交和安全政策高級代表阿什頓(Catherine Ashton)指出，卡扎菲政權已經失去了合法性。她向卡扎菲政府的成員呼籲："每個人都有選擇的權利。你們可以選擇繼續支持這種殘酷的壓迫，也可以選擇向民主過渡。"

阿盟的態度也有所改變。阿盟秘書長穆薩(Amr Mussa)在本周四參加會晤時表示："我們都知道阿拉伯世界所進行的自由運動，現在這一運動已經深深地影響了整個地區。我們捍衛言論自由與民主。"

就在各方高層代表在阿盟位於開羅塔希爾廣場的辦公樓裡進行磋商時，辦公樓外，卡扎菲的反對者與支持者陷入混戰，他們用石塊互相攻擊。很多人在這場"石頭大戰"中受傷。

北約要求卡扎菲下台

利比亞反對派將希望寄託在了北約身上。在向記者展示一個新的通訊設備時，一名反對派驕傲地說："在過去幾天裡，我們得到了許多通訊設備，很多都是無線的，大部分都是全新的設備。"

利比亞問題是北約外長會議焦點問題之一。在4月14日在德國柏林開幕的北約外長會議上，各國外長在支持利比亞反對派、結束卡扎菲政權的統治這一點上達成了一致。但在如何實現這一目標方面，各方仍然存在分歧：英國與法國希望加強對卡扎菲軍隊的軍事打擊，而德國則更強調通過政治途徑解決問題，並不打算參與針對利比亞的軍事行動。

北約秘書長拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）表示："我們的目標很明確，就是要保護利比亞平民。但是我不認為單憑軍事行動可以解決利比亞目前的問題。"

德國外長韋斯特韋勒(Guido Westerwelle)也表示："北約願意為利比亞自由和美好的未來作出自己的貢獻，只不過有些國家希望採取軍事方式，而德國更傾向於採用和平方式。"

但在目前，北約內部支持軍事打擊的一方顯然佔上風。利比亞反對派現在也只能遠遠觀望，看看北約為利比亞未來選擇哪條道路。

作者：Jürgen Stryjak/Sebastian Katzer 編譯：江小魚

責編：石濤