140310 Wen Volkskongress

人大全體會議的最後一天沒有懸念，三千多名人大代表與以往一樣，批准了政府的財政報告和工作報告。為了緩解全球金融危機帶來的後果，中國國家財政的赤字計劃額度創下中華人民共和國建國以來最高紀錄，以繼續執行刺激經濟計劃，並且將採取較為寬松的貨幣政策。

在兩會的最後一次也是最重要的記者會上，中國總理溫家寶反復強調，穩定與國內形勢安全對中國來說是最重要的。他還在回答中外記者問題時，試圖消除國外對中國變得越來越有攻擊性的擔憂。例如，中國在去年年底哥本哈根氣候大會上的表現在西方國家媒體中受到非議，人們認為中國作為世界最大溫室氣體排放國在減排問題上不願意盡力，例如峰會期間中國只派了一位副外長出席所有重要西方工業國家政府首腦都參加了的會議。溫家寶借兩會的記者會申辯說，「我們當時沒有收到任何正式的通知」，未接到通知的原因至今「還是一個謎團」。

在回答德新社記者提出的中國現在在世界上扮演的角色問題時，溫家寶說，「你的問題問得還是比較平和的。實際上現在在輿論上，已經出現了「中國傲慢論」、「中國強硬論」、「中國必勝論」的觀點。」，溫家寶還說，「要真正實現現代化，還要上百年的時間以至更長」，並聲稱「中國的發展不會影響任何國家，中國不發達的時候不稱霸，中國即使發達了，也不稱霸，永遠不稱霸！」溫家寶還強調，「中國是個負責任的國家，中國主張並積極參與國際合作，解決當前國際經濟和政治的重大問題。」

在談到中美關係時，溫家寶稱，歐巴馬政府在達賴喇嘛訪美和對台軍售等問題上給中美關係帶來了干擾。他還指出，中美關係是中國最重要的外交關係，「兩國間對話比對抗好，合作比遏制好，夥伴比對手好」。對於>記者提到的谷歌退出中國問題，溫家寶沒有給予直接回答，而只是籠統地表示「中國將堅定不移地實行對外開放的方針，歡迎外國企業到中國依法經營」。

在受到高度國際關注的人民幣升值問題上，溫家寶稱「人民幣的幣值沒有低估」，並再次明確表示，中國不會按照西方國家的要求，對人民幣進行升值。

值得注意的是，溫家寶在最後回答新加坡記者提問時多次提到了「社會公正」問題，提出了「要推進社會的公平正義，促進人的全面和自由的發展」這一較為新穎的官方表述，並稱「社會公平正義，是社會穩定的基礎。我認為，公平正義比太陽還要有光輝」。溫家寶同時也承認，中國「社會還存在許多不公平的現象」，例如「收入分配不公和司法不公」。溫家寶許諾，今後「經濟工作和社會發展都要更多地關注窮人，關注弱勢群體，因為他們在我們的社會中還佔大多數」。

本次人大會議上提出的過去20年來增幅最低的軍費預算也得到了通過。香港理工大學中國對外關係研究中心負責人崔大偉（David Zweig)對此評論說：「中國軍事院校的一些鷹派人物最近放話說，現在是中國壯大實力的時候了，十年後中國將在軍事上超過美國。這是很可笑的。美國每年的軍費開支是中國的五倍。中國在全球範圍內不具備軍事實力，只不過是最近才派遣軍艦到非洲打擊海盜。人們對中國的軍事能力估計過高，中國的軍方鷹派也高估了自己。」

作者：德廣聯(ARD)/瀟陽
責編：謝菲