1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

克裡警告金正恩:切莫鑄成大錯!

2013年4月12日

美國國務卿克裡敦促北韓放棄試射導彈,否則將犯下嚴重錯誤;他也呼籲中國發揮作用。平壤仍然堅持宣稱決不放棄核武器。多方猜測北韓可能在金日成誕辰紀念日之際試射中程導彈。

https://p.dw.com/p/18F9b
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)周五,正在韓國訪問的美國國務卿克裡(John Kerry)警告北韓,如果試射中程導彈,將犯下"巨大錯誤",並強調美國決不會接受一個擁有核武器的北韓。

在與韓國總統朴瑾惠以及駐韓美軍將領進行會談之後,克裡指出,目前事態的發展在於中國--這個北韓唯一的盟友,是否願意真正做出努力,向北韓施壓以促使其放棄發展核武器的野心。

和其他美國高級官員一樣,克裡刻意將五角大樓情報機構的一份評估報告作了低調處理,這份報告猜測,北韓已經具備了發射核導彈的能力。

克裡說,美國希望盡快和北韓重啟有關敦促其放棄核武計劃的談判。但他也強調,華盛頓在必要情況下,一定會捍衛地區內盟友的安全,並明確向金正恩喊話,這位年輕的北韓領導人"必須明白一旦爆發衝突後果將是怎樣",克裡還說,"我想他可能是知道的"。

U.S. Secretary of State John Kerry (L) and South Korean Foreign Minister Yun Byung-se shake hands during their news conference at the foreign ministry in Seoul April 12, 2013. Kerry dismissed as "unacceptable by any standard" weeks of bellicose warnings of impending nuclear war by North Korea and said Washington would never accept the reclusive state becoming a nuclear power. REUTERS/Lee Jae-Won (SOUTH KOREA - Tags: MILITARY POLITICS)
克裡與韓國外長會面圖片來源: Reuters

對於朝鮮半島局勢最終走向緩和,克裡表示抱有信心:"我想我們已經明顯地降低了言辭的激烈程度。……我們堅信南北雙方之間的關係可以改善,而且可以很快得到改善。"

法新社還報導稱,朴瑾惠對其執政黨的官員呼籲,要和北韓方面進行接觸,"聽聽北方那邊的想法"。但目前沒有任何跡象顯示,南北韓雙方會在什麼時候、以何種形式進行接觸。

"北韓人民更需要食物"

北韓此前曾多次強調,不會放棄發展核武器。周五,平壤政府更是再次申明,核武器是保障國家安全的"珍寶"。

克裡此次訪问朝鮮半島,正值平壤為紀念下周一的金日成誕辰日活動作準備期間。各界猜測,北韓可能借此由頭再次試射導彈,以顯示其軍事實力和強硬立場。北韓國家電視台播放了有關金日成誕辰紀念活動的準備工作情況。

克裡周六將繼續飛往中國訪問,周日還要訪問日本。他認為30歲的金正恩可能已經決意要進行導彈試射,選擇故意"無視整個國際社會":"我要說,如果他選擇這麼做,將是一個巨大的錯誤,他的國家將陷入更深的孤立狀態,他的人民也將更加孤苦無援。因為說實話,人民更急需的是食物,而不是導彈。"

激烈的言辭

自從2月份北韓因進行第三次核試驗而遭到聯合國的進一步制裁之後,北韓已經發出了各種措詞嚴厲的戰爭威脅。克裡表示,這些威脅言論不管用任何標準來衡量都是無法令人接受的。"我們大家都一致同意,一個擁有核武器的北韓將不會被國際社會所接受。"

不過,北韓方面並未表現出多少願意對話的興趣,並強調決不會放棄核計劃。多方猜測,北韓可能在近期進行一次中程導彈的試射行動。韓國和美國方面都認為,北韓已經把五枚中程導彈調度到該國東邊的發射地點。

美韓官員都斷定,北韓正在準備試射"舞水端"(Musudan)中程導彈。其射程可達3500公里甚至更遠,足以將日本納入其目標之中,甚至美國的關島軍事基地也在其威懾範圍內。北韓對於美韓不久前開始的年度聯合軍事演習感到惱怒,將其描述成"敵對行動"。

North Korean leader Kim Jong-un presides over a plenary meeting of the Central Committee of the Workers' Party of Korea in Pyongyang March 31, 2013 in this picture released by the North's official KCNA news agency on April 1, 2013. REUTERS/KCNA (NORTH KOREA - Tags: POLITICS MILITARY) ATTENTION EDITORS � THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS IMAGE. NO THIRD PARTY SALES. NOT FOR USE BY REUTERS THIRD PARTY DISTRIBUTORS. QUALITY FROM SOURCE. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
金正恩要拿中程導彈給祖父的誕辰紀念日送禮?圖片來源: Reuters

北韓已有能力裝配核導彈?

就在克裡抵達韓國前數小時,一位美國議員援引國防部情報機構的一份報告透露,有"一定把握"相信,北韓已經研發出一枚可以安裝到彈道導彈上的小型核彈頭。

但克裡立刻給這份報告潑了冷水,指出沒有確切的證據證明北韓已經完成了相關的全面研發和測試工作。韓國國防部也表示,不相信北韓會真正把核彈頭用到彈道導彈上。

此前,另一位美國官員曾表示,華盛頓的最大擔憂就是金正恩的"年輕和缺乏經驗"是否會導致半島局勢出現超出預料的發展。但當記者問到戰爭是否已經臨頭時,這位官員回答:"絕對不會"。

克裡表示,美國不反對韓國和北韓互相對話,他也不排除美國向北韓提供援助的可能性,但暗示前提是北韓必須做出有關去核化的實際行動。

來源:路透社、法新社 編譯:雨涵

責編:萬方