010109 Gasstreit Lage

停止對烏克蘭天然氣供應的決定，是總部設在莫斯科的俄羅斯天然氣公司(Gazprom)所做出的。周四上午(1月1日)，位於烏克蘭邊境的庫爾斯克壓氣站開始執行這一指示。

該壓氣站有5條天然氣管道，3條經過烏克蘭境內通往西方國家。主管工作人員得到指令，將不再向通往烏克蘭的另2條管道內輸氣。

稍後，俄羅斯天然氣公司的發言人謝爾蓋‧庫布裡亞諾夫（Sergej Kuprijanow）宣佈："10點左右，我們已經完全停止了每天對烏克蘭1.1億立方米的天然氣供應。而經由烏克蘭出口到西方國家的天然氣，則每天增加了2千萬立方米，達到了3.26億立方米。"

一直到周三(12月31日)晚上，烏克蘭國家油氣公司(Naftogas)與俄羅斯天然氣公司就新合同的談判還沒有任何結果。烏克蘭在最後時刻已經決定支付其拖欠俄羅斯天然氣債務中的15億美元，但是沒有同意支付4.5億美元的滯納罰款。

但這些糾紛還不至於導致談判的失敗。每千立方米250歐元的報價對於烏克蘭來說還是太高了，而俄羅斯卻認為這已經是一個友誼價了，畢竟西方國家必須為每千立方米支付400多美金。

儘管俄羅期切斷了天然氣的供應，但是烏克蘭人卻也不至於挨凍。該國有足夠的天然氣儲備。烏克蘭總統的一位發言人保證說，暖氣的供應會一直持續到4月中。

俄羅斯天然氣公司的首席執行官米勒(Alexej Millerr)認為，烏克蘭方面應該對當前的這種局面負責，顯然，他認為，造成這種局面的原因是烏克蘭總統尤先科和總理季莫申科之間的權力鬥爭。米勒在對談判中斷表態時暗示了這一點：「我們的印象是，在烏克蘭，有政治力量很樂意見到我們兩國間發生天然氣爭端。"

米勒再次承諾，俄羅斯天然氣公司將履行其向西方國家供氣的義務。烏克蘭總理季莫申科則對歐盟保證，烏克蘭方面不會用此來要挾西方。與三年前不同，西歐的專家和政界人士聲明已經做好了准備。燃氣的供應是充足的。德國經濟部長格羅斯周四表示，德國天然氣的供應是有保證的，他敦促雙方盡快達成一致。

到目前為止，恢復談判的日期還沒有確定。不過烏克蘭總理的一名發言人已經表示：聖誕節之前會達成協議。東正教的聖誕節是1月7日。