西式民主只能帶來混亂

（德國之聲中文網）在天安門鎮壓事件25周年紀念日剛過不到一周的時間裡，中共黨報《人民日報》周一發表"警惕西式民主陷阱"的評論。

中共政權10年換屆，習近平執掌黨與國家的最高權力，他的親民作風以及其父、前副總理習仲勳的改革派形象，曾喚起許多中國人政治改革的希望。

但是，習近平自去年成為國家主席後的屢屢講話，都是在重複一個訊息，即政治自由化運動不會開始。

過去幾周裡，在紀念血腥鎮壓天安門民主運動25周年之前，中國進入高度警械狀態，逮捕異議人士，進一步收緊對網路的控制。

「警惕西式民主陷阱」警告不要受西式民主的誘惑，並以泰國和烏克蘭為例指出，這類制度將不可避免地帶來混亂。

在這個篇幅較長的文章裡，《人民日報》的評論作者說，中國需要提高警惕，防止滑入西方民主的陷阱。評論寫道：

"這幾個月，從基輔到曼谷，街頭政治、廣場衝突，令人憂傷。"

"回看這些年來在有的國家發生的'顏色革命'，不禁倒抽一口冷氣，又不無感慨：慶幸我們一直堅持中國特色社會主義。否則，中國能有國泰民安的日子嗎？"

"從西亞到北非，不少國家陷入'西式民主'的迷狂，非但沒有幸福和安定，反而造成無法挽回的分裂或無休無止的內鬥。"

文章還直接點出英國的民主體制：

"英國議會上院議員，至今仍有世襲貴族。這對中國人來說，恐怕是不可思議的。"

習近平今年4月訪問比利時期間曾表示，過去，中國曾嘗試過各類不同的政治制度，其中包括多黨制民主，但都沒有成功。他還說，中國不能全盤照搬別國的政治制度和發展模式，否則的話不僅會水土不服，而且會帶來災難性後果。

中國憲法雖然允許一些其他政治黨派的存在，作為"多黨合作制度"的體現，但憲法明文規定了共產黨在中國的長期領導地位，其他黨只是從屬的地位。

呼籲建立多黨制的活動人士一般都會面臨監禁，而批評中國一黨獨裁也會被禁聲。

來源：路透社 編譯：李魚

責編：謝菲