1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

五角大樓撥巨款建美墨邊境隔離牆

2019年9月4日

五角大樓為川普总統的面子工程撥放巨款建造隔離牆,封鎖美、墨邊境。其它項目的預算資金因此被砍。

https://p.dw.com/p/3Oykf
USA San Diego Grenze Mexiko Mauerbau Prototypen
美墨隔離牆的一種設計方案圖片來源: Reuters/J. Duenes

(德國之聲中文網)據五角大樓發言人霍夫曼(Jonathan Hoffmann)的說法,這筆資金將用來建造一段長達280公里的隔離牆。決定撥出的36億美元來自明年的財政預算,原本打算用於127個新的建築工程和美國國內外軍事設施的維修項目。現在這筆預算被挪用。

周三(9月4日)在向國會議員通報挪用預算的計劃時,人們將獲悉預算資金被砍的具體項目。五角大樓表示,其中一半的資金從美國的軍事項目預算中扣除,另一半來自海外項目。

民主黨人憤怒

美國民主黨領導人舒默(Chuck Schumer)在國會表示,如果川普总統使用已經批准的軍事開支建牆以滿足其私心,這將是"給服務於他們國家的士兵們的一記耳光"。川普曾承諾,建牆費用要由墨西哥支付。

舒默補充說,美國西點軍校將受到資金挪用的影響。

USA, Washington:  Senator Chuck Schumer reagiert auf den Haushaltsvorschlag von Trump
民主黨參議員查克‧舒默(Chuck Schumer)圖片來源: Reuters/E. Scott

"十分之一"

美國國防部審計員邁克卡斯克(Elaine McCusker)表示,這筆資金將用於建設11個邊境項目。然而,與總長3200公里的美國墨西哥邊境線相比,這些安全邊境地段所佔比例還不到10%。

美國國防部長埃斯珀(Mark Esper)能夠以這種方式挪用預算資金,蓋因7月底最高法院的一項決定。該決定取締了此前一名聯邦法官做出的禁止川普利用國防預算在墨西哥邊境建造新的隔離設施的裁決。

多年來,川普总統一直呼籲建築一堵與其鄰國隔離的界牆,理由是為"打擊非法移民和毒品走私"。川普希望為此獲得數十億美元撥款的願望被國會駁回。繼而他宣佈國家進入緊急狀態,以便達到從軍事和聯邦預算中獲取建牆資金的目的。

李京慧/凝煉(德新社、法新社)