1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國推長江經濟帶 習近平:暢通國內大循環

2020年11月16日

中國下一個階段發展的模式「雙循環」將是什麼模式?從習近平近日在「全面推動長江經濟帶發展座談會」可以一探究竟。

https://p.dw.com/p/3lLFA
China Jahrestag Einmarsch der chinesischen Armee in Nordkorea vor 70 Jahren
新華社報導,習近平指示,沿長江省市「要在國內國際雙循環相互促進的新發展格局中找準各自定位,主動向全球開放市場」。圖片來源: Carlos Garcia Rawlins/Reuters

(德國之聲中文網) 中國官媒新華社周日 (11月15日)報導,中國國家主席習近平呼籲進一步發展長江經濟帶,作為國家「雙循環」戰略的一部分。

習近平今年5月在與美國的貿易戰中,首次提出了「雙循環」的概念。他解釋說,中國的發展將主要依靠 「內部循環」,也就是國內的生產、分配和消費循環,並輔以「外部循環」。

從中國西部流向東部的長江是亞洲最長的河流。習近平14日在南京強調:「要推進暢通國內大循環。」

他說要「引導下游地區資金、技術、勞動密集型產業向中上游地區有序轉移,留住產業鏈關鍵環節。」據新華社報導,習近平還承諾要「積極向世界開放市場」。

據中國國家媒體報導,龐大的長江經濟帶橫跨中國11個省級地區,面積約210萬平方公里,佔中國土地總面積的21%,這個區域的人口超過中國總人口40%。

鄒宗翰/楊威廉 (路透社、新華社)