1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國工業增速繼續下滑

凝煉/石濤(法新社)2015年3月11日

北京官方統計數字顯示,今年頭2個月,中國工業生產、社會消費品零售總額及固定資產投資增速均為多年來最低,顯示全球第二大經濟體處於四分之一世紀以來增長最慢階段。

https://p.dw.com/p/1EoVf
China Wirtschaft Symbolbild
圖片來源: Greg Baker/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)中國國家統計局周三公佈的數據顯示,今年一、二月,中國規模以上工業(年主營業務收入2000萬元以上企業)增加值為6.8%。比較歷年公佈的數據,為2008年(增值5.7%)以來最低。

標誌消費者購買力的關鍵指標—社會消費品零售總額同比增長10.7%,為2006年(增值9.4%)以來最低。

衡量政府用於基本建設投資規模的關鍵指標—固定投資增加13.9%,為2001年(增加13.7%)以來最低。

中國國家統計局解釋說,一起調查和公佈1—2月份數據,是為消除春節期間不固定因素帶來的影響,增強數據的可比性。

最新統計數字顯示了作為全球經濟主要引擎之一的目前經濟狀態。這位亞洲巨人正進入由數十年兩位數增長轉入官方所稱的具有更多實質性的適度增長模式時代。

China Wirtschaft Symbolbild
圖片來源: Getty Images/K. Frayer

去年,中國國內生產總值增長7.4%,為1990年以來最低。上周,中國領導人正式宣佈,將2015年的國內生產總值增長率目標定為「7%左右」。2014年官方確定的增長目標是7.5%。

今年頭兩個月的數據再度表明了中國經濟增速的下滑。中國央行上月下旬宣佈了3個月之內的第二次降息,以刺激經濟,應對「歷史性的低通膨」。

中國最高經濟計劃機構—國家發改委上周宣佈本年度固定資產投資增長目標為15%,成為政府調整經濟結構努力的組成部分。去年,固定資產投資增長率目標是17.5%。

官方周二提供的一項數據顯示,經歷了5年低迷後,上月,中國消費品通膨指數出現回升,但與此同時,作為零售價格主要標誌的工業出廠價格繼續走低。這增加了市場對中國可能很快會面臨滯脹局面的憂慮。

分析家將上月消費通膨率增長1.4%主要歸因於春節所起的一次性作用,並預期,未來數月,將回復低通膨。當月,連續3年走低的工業品價格指數同比再度下降4.8%。