中國媒體不應鼓勵公民旅行

「現在，越來越多的北京人也開始戴著口罩上街，過去爆滿的餐館現在有一半的位子空著，這是政府最怕看到的景象。媒體發起的攻勢目標很明確，這就是在『五一』長假前說服人們，外出旅行並沒有危險。1999年，北京為了帶動經濟，發明了『假日經濟』的理論。一想到千百萬中國人東西南北地在路上奔波，觀察家們都十分不安。一名西方外交官說，如果說二月份春節期間的旅行高峰造成了病毒傳播，這並非是不可能的。

「官方的新華通訊社說，旅行沒有問題，客車、輪船、飛機場和火車站都經過了仔細消毒，並配備有隔離室。新華社以每天客流量高達五萬人的北京西站為例說：『為了改善通風，候車室的所有窗戶都打開了，這是防止疾病擴散的最有效途徑之一。』英文版中國日報的標題是：『對非典型肺炎的恐懼是當前的大敵』。」