1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

不受歡迎 掃地出門

2012年5月8日

中國當局加大對駐華外國記者的打壓。阿拉伯半島電視台駐北京女記者陳嘉韻( Melissa Chan)現已被迫離境。這也是14年來中國當局首次驅逐外國記者。

https://p.dw.com/p/14rfu
A Qatari employee of Al Jazeera Arabic language TV news channel passes by the logo of Al Jazeera in Doha, Qatar, Wednesday Nov. 1, 2006. The English language offshoot of Qatar based pan-Arab television news channel Al Jazeera said on Tuesday it will start broadcasting on November 15, 2006. (AP Photo/Kamran Jebreili)
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)周二(5月8日)北京駐華外國記者協會(FCCC)稱,中國當局將這位阿拉伯半島電視台多年駐北京的女記者驅逐出境。現在陳嘉韻已被迫離開中國。

隨後阿拉伯半島電視台在發表的一份聲明中稱,鑑於中國當局拒絕為該台在北京的唯一一名英文記者延長簽證,因此電視台現在"沒有其它選擇",只能關閉在北京的英語新聞部。

陳嘉韻參與拍攝?

中國當局之所以對這位駐華記者採取如此強硬措施,與去年11月陳嘉韻在中國拍攝的一部有關勞教所的紀錄片有關。但半島台否認陳嘉韻與這部紀錄片有關。

駐華外國記者協會在其官方網站發表的一份聲明中表示,實際上,陳嘉韻並未參與過這部紀錄片的拍攝。不過,中國官方表示,不只對這部紀錄片感到非常惱火,對半島電視台的整體報導內容都表示不滿。他們指責,陳嘉韻違反了中國的相關規定,但並沒有具體指出是哪條規定。

一年多以來,中國當局明顯增加了對駐華外國記者的壓力。最近,駐華記者在報導山東盲人人權活動家陳光誠事件中,又有多名外國記者和德國電視二台的一名攝影師被警告,而且還受到了中國當局的驅逐威脅。1998年,德國《明鏡周刊》駐華記者和一名日本記者也曾遭中方驅逐離境。

德新社在報導中稱,駐華外國記者協會對中方的這一決定表示"憤怒"。該協會稱,"這是中國當局利用國外記者在華簽證問題,對外國記者進行審查和恐嚇的一個最具代表性的例子。"

報導態度審慎

2007年以來,陳嘉韻一直擔任半島電視台駐北京記者。被同行視為媒體經驗豐富、報導態度審慎。半島電視台英語新聞部負責人Salah Negm認為,陳嘉韻在中國的工作十分出色。他還說,"我們希望每一位在中國工作的半島電視台記者,能和自由報導世界新聞的中國新聞機構一樣,擁有同樣的'自由'。"

據德新社消息,北京簽證機關已經拒絕了陳嘉韻年底到期的記者簽證延期申請,只發放了一個臨時工作許可。儘管做出了一切努力,簽證仍未被延長。外交人士消息稱,這實際上是北京政府為驅逐陳嘉韻採取的做法。

In this photo released by the US Embassy Beijing Press Office, blind lawyer Chen Guangcheng, center, holds hands with U.S. Ambassador to China Gary Locke, right, as U.S. State Department Legal Advisor Harold Koh, left, applauds, before leaving the U.S. embassy for a hospital in Beijing Wednesday May 2, 2012. (Foto:US Embassy Beijing Press Office, HO/AP/dapd)
陳光誠事件讓外國駐華壓力增加圖片來源: dapd

外國記者在中國不受歡迎

總部設在紐約的"保護記者委員會"(CPJ)提出了抗議。該委員會亞洲項目協調員迪茨( Bob Dietz)在一份聲明中稱,"陳嘉韻簽證延長申請被拒絕顯示中國新聞環境的惡化。同時也傳遞出一個訊息,外國記者在中國進行報導是不受歡迎的。"

同時,北京駐華外國記者協會表示,"他們確信,國外新聞機構在中國進行報導是符合國際法標準的,決定誰有權在中國進行報導的是外國新聞機構,而不是中國政府。"

上周五(5月4日),德國電視二台的一位攝影師被北京警方約見。原因是他和同事曾在朝陽醫院拍攝過盲人律師陳光誠同美國外交官會面,並打算探望陳光誠。他們被警方威脅說,"如果還有'下次',他們的工作簽證將被撤銷。

來源:德新社/法新社 編譯:嚴嚴
責編:李魚