1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

FIFA致信平壤要求澄清國家隊成員受罰傳言

2010年8月13日

近日多家國際媒體報導北韓足球隊教練和隊員因南非世界盃戰績不佳受到懲罰。儘管沒有來自北韓的任何證實以及獨立報導,相關傳言仍引起國際足球總會的重視。FIFA主席布拉特致信平壤政府,要求解釋和澄清有關消息。

https://p.dw.com/p/Omvb
未經證實消息說,北韓國家隊因南非世界盃表現不佳回國後受到懲罰圖片來源: AP

"瘋狂的北韓獨裁者下令懲罰國家隊?"這是德國發行量最大的報紙《圖片報》8月12日一篇報導的醒目標題。連續幾天可以看到國際媒體有關北韓足球國家隊由於南非世界盃小組賽出局,並成為32支參賽球隊中戰績最差的球隊,而在返回北韓後受到懲罰的報導。

先是美國媒體報導北韓國家隊主教金正勳被開除黨籍,之後英國BBC,德國《明鏡周刊》、《每日鏡報》等媒體也報導有關北韓國家隊成員在平壤接受了長達6小時的"批鬥"的未經證實的消息。據說,參與"批鬥"的有400名北韓高官,對國家隊員在南非世界盃上的"辱國"表現進行了強烈批評,國家隊員還必須一一指出教練金正勳的執教錯誤。同樣未經證實的消息稱,金正勳被判勞教,現在每天在一個建築工地要進行14小時的體力勞動。

"敬愛的領袖"不高興?

在南非世界盃期間,媒體以及公眾對向來"神秘莫測"的北韓就表現出濃厚興趣,北韓隊3場小組賽的表現也給不少人留下深刻印象。然而當時就有網友戲稱,北韓隊如果在世界盃上"丟人",回國後恐怕難逃"噩運"。有推友寫道"北韓隊踢得好,命運歸國際足球總會管;踢不好,就要國際特赦組織出面了。"更有甚者說"北韓踢好回去見金正日,踢不好回去見金日成。"本是網友惡搞的戲言,難道現在真的成了現實?德國電視二台8月12日晚間新聞裡也將有關北韓國家隊集體受懲罰的傳言作為報導話題之一,在回放北韓隊出戰南非世界盃的鏡頭時,畫外音說:"聽到國歌激動落淚的鄭大世,不知是自豪而泣,還是擔心踢不好球的後果?"

無論是出於何種原因落淚,北韓球星鄭大世受罰的危險都小於隊友。因為在南非世界盃上的表現讓這位在日本生長的北韓球員一舉成名,現在德乙波鴻隊效力。擁有鄭大世歐洲轉會權的瑞士商人梅瑟裡15年來一直與北韓有生意往來、並與北韓政界高層有"交情",他在南非世界盃期間接受德國之聲採訪時,就表示有關北韓國家隊員返回國後可能受到懲罰的說法純屬謠言:

"北韓國家隊員踢完世界盃後要馬上回去參加亞洲盃的入圍賽,要進行緊張的訓練、準備,怎麼會懲罰他們?這真是笑話。"

國際足球總會致信平壤

外界想從北韓獲得消息非常困難,至今平壤方面也沒有就國家隊員受罰的說法發表過任何意見。德國電視二台晚間新聞中援引亞洲足聯主席哈曼(Mohamed bin Hammam)說,他沒有親眼所見,但是也聽到有關北韓國家隊員因世界盃表現不佳受到懲罰,甚至受到酷刑的說法。

此類說法不禁讓人想到1966年北韓首次參加世界盃後該國國家隊的遭遇。當年也有消息說,由於輸給了"頭號敵人"韓國,北韓國家隊員非但沒有因為首次入圍世界盃受到嘉獎,反而惹怒金日成主席,致使多年被禁止參加國際賽事。

儘管目前有關北韓國家隊受罰的消息都未經證實,但國際足球總會仍對此事表示關注。國際足球總會主席布拉特8月12日在新加坡表示,希望能確認消息是否屬實。國際足球總會已經致信平壤政府,希望北韓方面進行澄清。瑞士人布拉特同時表示,"這是國際足球總會能做的第一步,至於我們是否會得到回復還不清楚,這不是件容易的事。"

作者:謝菲

責編:石濤