21世紀應成為對話的世紀

在以歌德命名的法蘭克福大學，西藏精神領袖達賴喇嘛發表演講。

黑森州州長布菲耶（Volker Bouffier）致詞說："我邀請了達賴喇嘛，就像前州長羅蘭‧科赫曾經數次邀請過他一樣。今後三天，尊者將在黑森州訪問，這令人十分高興。我們所迎接的是西藏人民的精神領袖，是世界和平的象徵，是德國、特別是黑森州的朋友。"

布菲耶特別提到："我們討論的不是中國的政策，但我想說，與西藏人民、同時與中國人民保持好的關係，這是可能的。"

達賴喇嘛演講的主題是"領導者與價值觀"。聽眾是大學生、學者和其他受邀賓客。

達賴喇嘛重點談及當前危機不斷的社會中，道德是不可或缺的；也只有這樣，人才能獲得內心的安寧。他認為，道德並不是一定要建立在宗教的基礎上。他強調，教育，包括大學教育，應當以世俗的方式使學生在道德上獲得修養。他說，現代教育單單重視傳遞物質方面的訊息，缺少道德的培養。

面對德國與會者，達賴喇嘛也談到德國在歐元區危機中的關鍵角色，以歐盟從構想到實現、以及兩德統一為例，談及整體觀念和全球責任。

中國領導人的距離感

不過，達賴喇嘛也兩次簡短提到中國。他先說到，自己是作為一個普通人演講，不是作為佛教徒、或者亞洲人，否則就會與聽眾有一些距離。他說，人與人本質上是一樣的，微笑人人都能理解。現代社會的孤獨感，是人自己製造的，比如，在面對他人時，有意表現得嚴肅莊重，就會產生距離和孤獨感。這時，達賴喇嘛舉例說："我覺得一些中國領導人，當他們訪問其它國家時，總覺得自己是不同的。（笑）結果是，他們真地給自己創造了孤獨感。（其實）只要像這樣伸出雙臂，解放自己。"

達賴喇嘛在談到對德國人的敬佩之意時說，儘管二戰中許多德國城市在盟軍的炮火下成為廢墟，但德國人並沒有對美國心存芥蒂，歐巴馬競選時來到柏林，有20餘萬人在現場聽他演講。達賴喇嘛這時說："我覺得在中國，有時候出於政治的需要，他們故意地提起過去令人難過的事件，這樣故意的做法，是不好的。"

對話的世紀

在回答提問時，達賴喇嘛再次傳達了這樣一個訊息："20世紀是一個流血的世紀，如今，21世紀應當成為對話的世紀。要進行對話，需要兩樣東西，一是整體觀念，二是道德上，要尊重他人的權利，將他們視作兄弟姐妹，要顧及他們的利益。"

周日，應"西藏中心"的邀請，達賴喇嘛在漢堡大學作演講。他表示，辭去政治職務，並不意味著他不再是達賴喇嘛，"只要我活著，我就始終是達賴喇嘛"。在被問及一周前一位西藏僧侶自焚的事件時，達賴喇嘛表示，這是一個非常悲傷的消息，體現出整體的形勢是多麼嚴峻。據"藏人行政中央"網站訊息，西藏康區道孚尼措寺年輕僧人次旺諾布"為讓世人關注和瞭解目前西藏所面臨的困境"而自焚。

中國駐德使館網站發表批評文章

中國駐德國大使館網站8月15日發表署名中華宗教文化交流協會宗教學教授曹世木的文章，題為"達賴喇嘛，你要怎樣輪回與解脫？"，其中批評達賴喇嘛違背活佛轉世的宗教儀軌，"執意分裂祖國"。

綜合報導：苗子

責編：吳雨