光明與黑暗交織

好消息頻傳

聯合國人權事務高級專員皮萊（NaviPillay）最近對2011年的人權狀況作總結時表示滿意：過去十二個月就人權方面而言，無疑是非常"特殊"的。這位南非的法律學者特別指出阿拉伯世界的動蕩。這位反對南非種族隔離制度的前活動家這麼說，"男人、女人、甚至兒童都起來，大膽地要求自己的權利。"

對一些民族而言，2011年實際上可以被稱為歷史上的轉折點。突尼斯、利比亞和埃及趕走令人痛恨的暴君。2011年也為象牙海岸帶來好消息：在敗選之後卻仍抱住政權不肯放的前總統巴博(Laurent Gbagbo)必須站上國際刑事法院面對反人類罪的指控。而且，專制的緬甸政權在這一年裡謹慎小心的走上開放之路。

其他暴君穩坐寶座

但在世界的許多地方仍有一些臭名昭著的統治者穩穩的坐在他的寶座上：從古巴到白俄羅斯，從辛巴威到中國，這些獨裁者肆無忌憚的壓迫他們的反對者。一位在日內瓦的西方外交官說："聯合國高級專員皮萊對2011年的判斷有點太積極。大部分的人仍繼續活在對自己政府的恐懼中。"

為了要繼續執政，許多獨裁者不惜使用極端殘暴的手段。剛剛死去的北韓獨裁者金正日將數以萬計的人關到勞教場。數百萬人在這個封閉的國度裡挨餓受凍。但是暴君的死亡並不會結束北韓人民的痛苦。這名外交官認為，金正日的兒子金正恩會繼續施行恐怖執政。

即便在阿拉伯的革命中心埃及，人權依然繼續遭受踐踏--這裡可以看到示威者和新統治者間的衝突。在敘利亞，當初人們希望在阿薩德政權下人權可以獲得改善，如今希望早已破滅：總統阿薩德自三月開始針對反對派發起事實上的戰爭。據聯合國估計，士兵和警察殺死了超過5000人，其中包括數百名兒童。數千名反對派活動分子在刑訊室中消失。

在聯合國的敘利亞調查委員會主席聖保羅‧皮涅羅(Paulo Pinheiro)要求阿薩德應依"反人類罪"受到懲罰。但對他懲罰的可能性不大--在聯合國安理會擁有否決權的俄羅斯和中國從中作梗。對於國際特赦組織的人權活動家而言，莫斯科和北京的態度"令人憤怒"。

西方態度 雙重標準

阿薩德家族的罪行至少在媒體上受到譴責，其他的暴君卻可以在不受世界注目的情況下恐嚇他們的對手。比如烏茲別克斯坦：近十年，在首都塔什干的領導班子拒絕聯合國核查人權的人員入境。少數從這個前蘇聯共和國傳到外界的訊息令人擔心。

人權組織"人權觀察"在對大約100名烏茲別克人做訪談的基礎上描繪出恐怖的景象：電擊、在沸水中浸泡和強姦在這個中亞共和國的地牢裡是家常便飯。人權觀察批評，"儘管犯罪和鎮壓不斷，美國、歐盟和歐洲主要國家的政府針對塔什干政府的告誡大大削弱"。究其原因：有一條給北約駐阿富汗軍隊的重要補給線穿過烏茲別克斯。

另外，美國人和歐洲人在2011年同樣以容忍的態度來回應其他國家的壓迫行為，因為他們在當地可以在政治戰略和經濟上得到利益：所以在沙烏地阿拉伯的獨裁王室繼續執行它保守又極端壓制婦女的伊斯蘭執政方式--不用面對西方的大聲抗議。一位聯合國官員說，"2012年我們還會經歷鎮壓和酷刑。遵守人權的原則在全世界只會非常慢的實現。 "

作者：Jan Dirk Herbermann 編譯：邱璧輝

責編：雨涵