2010年3月30日德國之聲中文廣播晨間新聞

莫斯科

莫斯科地鐵站發生的自殺式爆炸案已經造成至少40人死亡。據俄羅斯有關部門公佈的數字，在爆炸中受傷的人數至少為60人，其中許多人傷勢嚴重。第一起炸彈爆炸事件的事發地點是距俄羅斯聯邦安全局附近的盧比揚卡地鐵站。第二起爆炸事件在45分鐘後發生，地點是文化公園地鐵站。俄羅斯安全部門懷疑襲擊者是北高加索分裂組織的成員。俄羅斯總統梅德韋傑夫在克里姆林宮召開的緊急會議上宣佈要堅決打擊恐怖主義。

安卡拉

德國聯邦總理梅克爾出訪土耳其期間，同土耳其總理艾爾多安就在德國興建土耳其學校的問題上的分歧擴大。梅克爾在同艾爾多安舉行會晤時表示，德國可以擴建現有教授土耳其語的學校的規模，但是這並不應該成為生活在德國的土耳其人不學習德語的藉口。梅克爾表示，學習掌握德語對於成功融入德國社會十分必要。與此同時梅克爾重申了她對土耳其完全加入歐盟存有的疑惑。

普裡什蒂納

德國聯邦國防部長古滕貝格表示，今年秋季開始德國從科索沃撤出維和部隊將是可行的。古滕貝格在訪問科索沃期間表示，他相信，在同北約協調一致之後將可以進入撤軍階段。訪問科索沃期間，古滕貝格同科索沃總統塞伊迪烏以及總理塔奇舉行了會晤。目前，德國聯邦國防軍派駐科索沃部隊的規模為1500人，他們的使命是參與保護當地的少數族群。

昆都士

德國聯邦內政部長德梅齊埃在訪問阿富汗期間參加了在昆都士新建成的一座警察培訓中心的落成儀式。這是阿富汗北部第三個建成的培訓中心。今後來自德國的260名教官每年將負責為阿富汗培養5000名當地警察。德梅齊埃表示，阿富汗的安全問題必須越來越多地由當地人來接管負責。西方國家在阿富汗問題上的策略是，盡可能快地由阿富汗本土的安全勢力負責阿富汗國內的局勢安全，以便外國軍隊可以盡快撤離該國。

羅馬

據民意調查顯示，義大利總理貝盧斯科尼所領導的中右翼陣營出人意料地在地方選舉中贏得多數選民支持。保守派聯合政府今後至少將在南部卡拉布裡亞和坎帕尼亞兩個地區取代左翼在野黨的多數優勢。在利古裡亞和皮爾蒙特等地區執政黨和在野黨的得票率不相上下。上周日到本周一，義大利國內20個大區中有13個大區舉行地方選舉。媒體報導稱，選民缺少投票熱情。

仰光

諾貝爾和平獎獲得主翁山蘇姬所在的政黨緬甸全國民主聯盟宣佈，不參加即將舉行的大選。該黨派發言人表示，緬甸新頒布執行的選舉法缺少公正性。根據新頒布的選舉法，只有不存在目前被關押或者被軟禁黨員的黨派才有資格參加大選。去年8月，翁山蘇姬被判處18個月的軟禁。過去的20年間，翁山蘇姬有14年都是在監獄或者軟禁中度過的。

布魯塞爾

歐盟委員會要求所有成員國將屏蔽兒童色情網頁作為一項義務來執行。歐盟委員會委員馬爾姆斯特倫公佈了一份相應草案。這項建議還有待歐盟議會和歐洲理事會的批准。德國聯邦政府發言人表示，德國希望尋找到徹底解決兒童色情的辦法而不是屏蔽一些網頁。