2009年4月12日德國之聲晨間新聞

摩加迪沙

索馬利亞外海局勢升級。儘管越來越多的美國軍艦在該海域游弋，但是海盜仍然得以劫持一艘掛有義大利國旗的貨輪及其16名船員。據美國有線新聞網報導，美國海軍士兵解救被劫持的美國船長的行動失敗。美國海軍士兵遭到海盜開槍襲擊，被迫返回「班布裡奇」號戰艦。美國貨輪「馬士基‧亞拉巴馬「號的船長自星期三被劫持。海盜要求數百萬美元的贖金。據一名海盜說，有關贖金的談判陷入僵局。周六，遭受海盜襲擊的美國貨輪」馬士基‧亞拉巴馬「號返回了肯亞的蒙巴薩港。

曼谷

泰國政府示威者迫使在海濱渡假勝地帕塔亞舉行的東協峰會中斷。示威者沖進了會議中心。與會的國家元首和政府首腦被用直升飛機轉移到安全地帶。總理阿披實宣佈暫時實行緊急狀態。示威者是2006年被軍隊推翻的前總理他信的支持者。他們指責現任總理阿披實以不民主的陰謀手段上台並要求其辭職。

巴格達

伊拉克一名自殺式襲擊者製造一起爆炸事件，至少造成9人喪生，30多名遜尼派民兵受傷。爆炸襲擊發生在伊拉克首都巴格達以南的伊斯坎德爾市。據稱，襲擊者在一個軍事哨所前引爆了炸藥。美國軍隊不久前才剛剛將對該省的控制權移交給伊拉克當局。

倫敦

在英國首都倫敦，數以萬計的人舉行示威要求結束斯里蘭卡的內戰。泰米爾人佔多數的示威者要求斯里蘭卡政府軍與所謂的'泰米爾伊拉姆猛虎解放組織'成員實現停火。泰米爾人同時在奧斯陸和哥本哈根舉行了示威遊行。示威者要求作為前殖民國的英國向聯合國安理會遞交相關決議。此外還要求为斯里蘭卡北部的戰爭地區提供人道主義援助和醫療援助，允許中立記者自由進出該地區。

華盛頓

美國總統歐巴馬在他的每周廣播講話中呼籲世界各國，在戰勝經濟危機，氣候變化和恐怖主義的鬥爭中加強國際間的合作。歐巴馬說，如果世界各國在一些重要問題上不能達成共識，國際社會將面臨許多危險的境況。

柏林

德國財政部長施泰因布呂克證實政府打算設立所謂「壞賬銀行」的計劃。設置壞賬銀行的目的是為了使虧損銀行能夠轉移其不良證券和呆死帳。施泰因布呂克對「星期日法蘭克福匯報「說，復活節過後，聯邦政府將就這一方案進行磋商。 但是他表示，他反對為整個銀行領域成立一個」中央「壞賬銀行」，他說，相反地應該將銀行分為良好和不好兩個類別。據德國「明鏡」周刊雜誌報導，政府的金融穩定基金將為成立 「壞賬銀行」出資二千億歐元。

柏林

德國金屬工業180萬員工將在5月增加薪水百分之二點一的計劃預計將被推遲。金屬工業僱主協會主席卡內吉塞爾說，多達一半的公司決定行使勞資協定中的開放條款。該條款允許公司在經濟困難的情況下，將提高薪水的日期最多推遲7個月。

拉奎拉

義大利中部發生強烈地震6天之後，援救組織認為挖掘出倖存者的希望已十分渺茫。義大利有關當局表示，今天將停止搶救挖掘工作。自周三以來，搶救人員從廢墟中僅挖掘出遇難者屍體。迄今死亡人數上升至293人。在受災最嚴重的拉奎拉市，檢察官已開始進行對不防震建築的調查。

美茵河畔法蘭克福

周六，全德國範圍內舉行了傳統的復活節和平運動遊行。據遊行的組織者稱，全德國共有5千多人參加了遊行。在柏林和杜塞道夫市舉行了分別有1千多人參加的和平集會。警方稱，今年參加復活節和平遊行的人數明顯減少。

北京

儘管全球發生金融和經濟危機，中國的外匯儲備仍然繼續增加。據中國央行周六公佈的消息，截至3月底，中國外匯儲備增加了1萬9千540億美元，比去年同期增長了16%。 由於最近幾年中國的經濟增長迅速，出口大幅增加，使中國成為世界外匯儲備最多的國家。其中美元儲備佔70%。