2009年4月11日德國之聲晨間新聞

華盛頓

美國總統歐巴馬稱，現在已經顯示出美國經濟將逐步走出谷底的初步跡象。歐巴馬在會見美聯準主席伯南克和白宮經濟顧問們時表示，人們將可以逐漸看到經濟復甦的一線希望。例如銀行在發放貸款方面已經取得進展。

曼谷

在泰國反對派的抗議聲中，東協外長開始在泰國首都曼谷召開會議。部分反對派人士試圖沖開封鎖，前往位於海濱渡假勝地帕塔亞的會場。東協10個成員國的外交部長們在這裡舉行會議，為周六召開的東協峰會進行準備。中國、日本和韓國的國家及政府領導人將應邀出席會議。周日，印度、澳洲和新西蘭的政府領導人也將前來參加會議。國際金融危機是會議討論的主要議題。示威者是2006年推翻的前總理他信的支

持者。他們要求現任總理阿披實辭職。

雅加達

印度尼西亞舉行議會選舉之後，印尼總統蘇西洛開始致力於組建新的伊斯蘭聯合政府。他表示，繁榮正義黨將與其他政黨共同組建新政府。同時這位被視為改革派的總統還暗示，長期獨裁統治者蘇哈托所在的政黨專業集團也有可能加入執政聯盟。

阿爾及爾

在阿爾及利亞舉行的總統選舉中，現任總統布特弗利卡如其所料獲得大多數選票將繼續連任。據阿爾及利亞內政部稱，現年72歲的布特弗利卡獲得90.2%的選票。周四，2千零6百萬選民中，74.5%的選民參加了投票。1999年，布特弗利卡在軍隊的幫助下當上總統。

第比利斯

儘管群眾持續舉行大規模抗議活動，喬治亞总統薩卡什維利繼續留任。同時他呼籲反對派進行對話。薩卡什維利在電視講話中表示，為瞭解決國內的問題，團結一致和開展對話是必要的。在第比利斯市中心，再次聚集了約兩萬名示威者要求總統辭職。周四，6萬人舉行了反對總統的示威活動。他們指責薩卡什維利進行專制統治，並且對阿布哈茲和南奧塞梯分離地區的衝突負有責任。

羅馬

周五，義大利全國舉行哀悼，紀念阿布魯佐大區地震中的遇難者。在受災最嚴重的拉奎拉市，羅馬天主教皇本篤十六世委託梵蒂岡國務秘書貝爾托尼主持了露天彌撒。義大利總統納波利塔諾和總理貝盧斯科尼均參加了此次彌撒。義大利降半旗為遇難者致哀。許多地區為遇難者默哀一分鐘。到目前為止，義大利中部發生的強震導致的死亡人數升至287人。大約30人失蹤。

巴黎

法國士兵解救了一艘在索馬利亞海岸前被被劫持的遊艇。據來自巴黎愛麗舍宮的消息，在解救行動中，5名人質中的其中一名人質和兩名海盜被打死。其他四名人質，其中包括一名兒童健康狀況良好。該遊艇上的成員本來想前往坦桑尼亞海岸前的桑給巴爾外海游弋。為瞭解救同樣被索馬利亞海盜劫持的美國船長菲利普斯，美軍加強了在當地的巡邏。國防部長蓋茨說，最重要的是保障船長安全返回。現年53歲的美國船長曾試圖逃跑，但是未能成功。他從船上跳入大海後重新落入海盜手中。

柏林

據德國冶金工業僱主聯合會的預計，隨著全球經濟危機，德國金屬加工和電力工業的生產額將大幅度下降。聯合會主席馬丁對 「圖片報」報記者說，不排除2009年生產下降兩位數的可能性。該行業正處於急劇下滑狀況，其速度之快令人震驚。據估計只有到2010年情況才會開始好轉。

柏林

據德國明鏡周刊報導，德國財政施泰因布呂克計劃為嚴重虧損的銀行再次投入數千億歐元的納稅款。《明鏡》周刊報導稱，政府的金融穩定基金將出資2千億歐元進行擔保，支持銀行將其不良證券轉移到單獨的壞賬銀行。德國財政部對這一報導未發表評論。

華盛頓

被指控的納粹罪犯嫌疑人約翰‧德米揚魯克拒絕被遣送的努力失敗。美國移民局上訴委員會駁回了他推遲引渡的要求。現年89歲烏克蘭人德米揚魯克將在慕尼黑受到起訴。德米揚魯克被控1943年在納粹索比堡集中營協助殺害了29,000名猶太人。