2009年1月11日德國之聲中文廣播晨間新聞

開羅

在國際爭取以色列和哈馬斯實現停火的框架下，德國外長施泰因邁爾向埃及承諾，為埃及保衛通往加薩地帶的邊境提供幫助。施泰因邁爾在開羅同埃及總統穆巴拉克舉行會晤後表示， 今後幾天，將派遣一個德國專家小組前往埃及，並將就實行有效的邊境保衛戰略進行商談。施泰因邁爾還訪問了埃及和加薩地帶之間目前已被封鎖的邊境站拉法。制止從埃及通過地下隧道向哈馬斯控制的加薩地帶走私武器，是實現停火的重要前提之一。

加薩城

以色列在對加薩地帶哈馬斯的軍事行動進入第三周。以方宣佈，將繼續擴大軍事行動。以色列飛機散發了大量傳單，宣佈將對私運武器的隧道以及哈馬斯的武器庫展開更為強大的攻勢。傳單上要求加薩地帶居民，遠離這些設施。周五夜間以色列空軍襲擊了加薩地帶的40多個目標。在地面戰中共打死了15名哈馬斯成員。據巴勒斯坦醫生說，在哲巴利亞，一顆裝甲炮彈落在了一所房屋上，屋內8人喪生。哈馬斯再次向以色列發射了火箭彈。至少一名以色列人受傷。以色列軍方在一份正式聲明中，駁斥了有關以軍炮火襲擊了一輛聯合國運送援助物資車輛的報導。

巴黎

數萬歐洲國家民眾舉行示威，反對以色列在加薩地帶的軍事行動。其中巴黎和倫敦的示威聲勢最為浩大。在德國北威州城市杜伊斯堡，大約1萬人響應一個名為米利-格魯斯伊斯蘭團體的號召，舉行了示威活動。德國柏林，慕尼黑以及其他城市也都舉行了反對以色列軍事行動的抗議活動。

莫斯科

俄羅斯和烏克蘭的天然氣之爭再次出現鬆動。俄羅斯和歐盟簽署了一份有關派遣觀察員，監督俄羅斯通過烏克蘭境內向歐洲輸送天然氣的協議。歐盟輪值主席-捷克總理托波拉內克同俄羅斯總理普丁在莫斯科附近舉行了會晤。托波拉內克宣佈說，他將隨即前往烏克蘭，說服烏克蘭政府同意該協議。簽署書面協議是派遣觀察員的前提。俄羅斯和烏克蘭數月來就天然氣價格和天然氣轉運費發生了激烈爭執。俄羅斯已經連續數天不再通過烏克蘭向歐盟和巴爾干國家輸送天然氣。

杜塞道夫

鑑於俄羅斯迄今沒有恢復通過烏克蘭的天然氣輸送，德國最大的天然氣進口公司伊昂-魯爾天然氣公司，暫時承擔了向東南歐國家輸送天然氣的工作。該公司的一名發言人說，繼塞爾維亞和斯洛伐克之後，克羅埃西亞和波士尼亞現在也得到了天然氣供應。匈牙利的MOL 公司也參加了這次的援助行動。東南歐國家受到了俄羅斯斷氣的嚴重影響。保加利亞政府宣佈，保加利亞和摩爾多瓦得到了烏克蘭提供的天然氣庫存。

埃爾富特

德國基民盟準備在戰勝經濟危機的鬥爭中，必要時通過企業部分國有化措施，幫助企業擺脫破產危險。基民盟主席，德國总理梅克爾在埃爾富特基民盟秘密會議後暗示了這一設想。梅克爾說，在目前的情況下，拯救企業的主要手段是提供國家擔保。下周一聯邦總理府將舉行大聯合政府高峰會議，就如何為企業提供擔保做出決定。聯盟黨和社民黨此後還將就國家的第二個刺激經濟方案達成共識。 梅克爾表示不同意社民黨提出的，暫時提高高收入階層稅收額的要求。

喀布爾

候任美國副總統喬-拜登訪問阿富汗，並同阿富汗總統卡爾扎伊以及北約駐阿富汗部隊總司令，大衛-邁基爾南舉行了會晤。侯任美國总统歐巴馬以及拜登都將於1月20日正式上任。歐巴馬已多次宣佈，他將加強在阿富汗打擊塔利班的鬥爭。駐阿富汗的美軍人數將增加3萬人。

阿布賈

西非國家經濟共同體鑑於幾內亞12月份發生軍事政變，暫時取消了幾內亞的成員國資格。該組織的15個成員國在阿布賈舉行會議後宣佈，這個措施將維持到幾內亞重新回到民主道路上來之後。去年12月底幾內亞軍方發動了一場不流血的政變。非洲聯盟也暫時取締了幾內亞的成員國資格。

德黑蘭

在被索馬利亞海盜扣押了52天后，一艘懸掛香港旗幟的伊朗商船被放行。伊朗航海協會證實了這一消息， 但沒有說明是否向海盜支付了贖金。周五被海盗放行的沙烏地阿拉伯巨型油輪天狼星號，目前行駛在國際水域上。據傳聞，拉載了2百萬桶原油的天狼星號油輪獲得放行，是因為支付了3百萬美元的贖金。

羅馬

義大利計劃將所有非法抵達地中海島嶼蘭佩杜薩島的難民遣送回国。義大利內政部長馬洛尼宣佈了這一消息。周五他視察了蘭佩杜薩島的難民收容營。周五至周六夜間，再次有近5百名難民乘船抵達了蘭佩杜薩島。每年都有數千難民不顧海上風險，從北非出發，通過地中海非法前往南歐國家。