2007年5月9日德國之聲下午新聞

巴格達
正在中東地區訪問的美國副總統切尼周三出人意料地抵達巴格達。美國駐伊拉克使館一名發言人稱，切尼將與伊領導人會晤，但他沒有提供更多細節。華盛頓數星期以來加大了對巴格達政府的壓力，要求該政府控制國內暴力局勢，減少族群衝突。據伊拉克內政部宣佈，在該國北部庫爾德城市埃爾比爾周三發生的一起自殺式炸彈襲擊事件中，至少有20人喪生。

華盛頓
圍繞緊急戰爭撥款法案爭議，美國民主黨提出一份妥協性建議。國會多數派領袖霍耶介紹說，根據有可能於周四提交眾院表決的該妥協法案，國會將同意放行為未來2至3個月所急需的費用，7月底，國會最後做出決定，其餘款項是否應與撤軍相掛鉤，與此同時，將責成總統在7月13日之前，向國會作多項有關伊拉克戰後重建進展情況的報告。布希總統上周否決了國會兩院通過的與從伊撤軍時間表相掛鉤的緊急戰爭撥款法案。

迪克斯堡
美國挫敗一起襲擊美軍基地計劃。美國聯邦調查局周三宣佈，6名年齡在22至28歲的穆斯林涉嫌恐怖分子已於周二被送交司法部門。聯邦調查局指控這6人計劃襲擊位於新澤西州迪克斯堡美軍基地，通過線人提供的情報，當局得以及時挫敗襲擊圖謀。據悉，遭逮捕的6人均為在美國居住多年的外國人，其中4人來自前南斯拉夫，1人為約旦人，另一個人來自土耳其。迪克斯堡基地約有工作人員1.5萬人。

倫敦
有關2005年倫敦地鐵恐怖襲擊事件，英國警方周三逮捕了4名涉嫌恐怖分子。據當局宣佈，2男1女在西約克郡被逮捕，另一名23歲男子在伯明翰地區落網。他們被控參與或慫恿從事恐怖襲擊。這4人均已被押送至倫敦受審。2005年7月7日在倫敦發生的自殺式炸彈襲擊造成56人喪生，700多人受傷。

新德里
印度今天再度試射一枚具有核打擊能力的短程導彈。據印軍方一名發言人宣佈，一枚「大地」導彈周三成功地從東部奧裡薩邦的試驗基地發射升空。該地對地導彈長約9米，射程150公里。西方軍事專家估計，印度目前擁有75至100枚該型導彈。

帝力
東帝汶下屆總統選舉第2輪投票今天在和平氣氛中結束。該國有登記選民50萬人。現任總理丶諾貝爾和平獎得主霍塔被認為有望獲勝。目擊者稱，投票當日東帝汶局勢平靜，選民情緒高漲，從清晨起，各投票站點前即已排起長隊。為保障安全，聯合國向該國派遣了數千名警察。數百名來自外國的觀察員將幫助監督投票過程。此次是東帝汶2002年脫離印尼獨立建國以來的首次總統民選。現任總統古斯茂是在聯合國託管下就任的。

巴黎
法國國內連續第3夜發生以極左翼青年為主的反薩爾科齊當選法國暴力騷亂，不過，騷亂規模和參與人數繼續有所減少。警方稱，在裡昂，薩爾科齊所在的「公民運動聯盟」地方黨部遭到縱火焚燒。在首都巴黎，約有150人試圖封鎖巴士底獄廣場。示威者稱薩爾科齊是「法西斯分子」。法國媒體對薩爾科齊在總統選舉結束後數天來一直在科西嘉島沿海乘坐豪華遊艇休閒提出批評。

羅馬
天主教羅馬教皇本篤十六世周三啟程前往巴西，對該國進行為期5天訪問，首站聖保羅。這是本篤十六世以教皇身份首次踏上南美大陸。本周五，將有100萬人參加本篤十六世在聖保羅主持的彌撒。周日，本篤十六世將主持召開拉丁美洲天主教主教大會。巴西有基督徒1.3億人，是全球基督徒人數最多的國家。

華盛頓
英國女王伊麗莎白二世結束了為期6天的美國之行。女王在駐美大使館舉行的晚宴上稱頌了英美兩國之間的傳統親密關係。伊麗莎白二世此次美國之行的原因是紀念第一個英國在美居住地建立400周年。

布魯塞爾
據此間媒體報導，比利時政府再度取消對西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的來訪邀請。這是比利時兩年來的第2次。比媒體稱，取消對達賴喇嘛的訪問邀請是屈於北京政府此前的抗議。比利時王儲菲利普下月將前往中國舉行經濟會談，比政府不願意看到菲利普親王無功而返。達賴喇嘛原計劃於本周五在布魯塞爾國際西藏大會上作開幕演說。在比政府轉達了北京方面的態度後，達賴喇嘛臨時取消了原計劃。

莫斯科
俄羅斯今天舉行慶祝戰勝希特勒德國62周年閱兵式。俄羅斯總統普丁在莫斯科紅場發表講話，間接提及新近在愛沙尼亞發生的有關蘇軍戰爭紀念碑被拆除事件。普丁表示，誰拆除戰爭英雄紀念碑，誰就是在侮辱人民，並在國家和人類之間播撒仇恨種子。普丁稱，當今世界的和平正受到對抗和極端主義意識形態的威脅。

坎大哈
阿富汗赫爾芒德省政府稱，在外國軍隊的一次空襲中至少有21名平民被炸死。赫爾芒德省長瓦法稱，周二晚間，駐阿多國部隊戰機轟炸了桑金地區的一個村莊，造成大量人員傷亡，其中包括婦女和兒童。他目前還不能確定，戰機是屬於北約部隊還是美國部隊。

首爾
在奈及利亞遭綁架6天後，3名韓國人和8名菲律賓人重獲自由。據韓國外交通商部今天宣佈，當局和劫持者之間此前就釋放條件達成協議。11名人質已被送往醫院接受檢查和治療。韓國當局沒有透露是否向劫持者支付了贖金。另據報導，叛亂組織今天在尼日爾三角洲地區劫持了4名美國公司雇員。