2007年5月4日德國之聲中文廣播晨間新聞

開羅

美國國務卿賴斯在埃及參加伊拉克問題國際會議時，與敘利亞總理穆阿利姆進行了會晤。賴斯此後表示，她敦促敘利亞政府制止外國極端分子從敘利亞進入伊拉克。穆阿利姆表示雙方的會談是開誠布公，並且富有建設性的。這是兩年來，美國和敘利亞政府高層首次舉行會晤。在會議進行期間，賴斯與伊朗外長莫塔基也進行了簡短的交談。在會議開幕上，伊拉克政府承諾進行新一輪改革以及實現民族和解。伊拉克政府總理馬裡基請求國際社會免除伊拉克在薩達姆政權期間欠下的債務。與會的歐盟輪值主席國，德國外長施泰因邁爾對賴斯和穆阿利姆之間的會晤表示歡迎。

華盛頓

英國女皇伊麗莎白二世對美國進行正式訪問。在弗吉尼亞州裡奇蒙市機場，女皇接受了美軍儀仗隊的歡迎。本次伊麗莎白二世訪美，是為了慶祝英國在美洲建立第一個長期殖民地400周年。女皇上一次訪問美國是1991年。

巴格達

駐伊拉克美軍表示打死一名恐怖組織基地網路的高層領導。一名美軍發言人表示，負責伊拉克基地分支出版工作的極端主義分子阿爾-杜布裡在北部地區的一次軍事行動中被打死。杜布裡與其他人一起參與了2006年1月綁架兩名德國工程師布勞恩裡希和尼采的案件。但是美軍並沒有證實伊拉克內政部此前宣佈的，恐怖組織「伊拉克伊斯蘭國家」領導人巴達迪在一次交火中被打死的消息。

特拉維夫

以色列城市特拉維夫爆發大規模民眾示威遊行，對在去年夏天針對黎巴嫩真主黨的戰爭中犯下嚴重錯誤的總理奧爾默特表示抗議。上萬民眾聚集在市中心拉賓廣場，並要求奧爾默特辭職。奧爾默特儘管承認在黎巴嫩戰爭中有錯誤，但始終拒絕辭職。在以色列議會內圍繞這一問題也爆發了激烈爭論，但並沒有發動針對奧爾默特的不信任案。以色列反對黨領袖納坦雅胡要求提前進行大選，他表示現任政府已經失去了民眾最後的信任。

莫斯科

在宣佈退出歐洲常規武器條約之後，俄羅斯將不會再將本國境內的部隊動態通知北約。俄羅斯副總理伊萬諾夫表示，俄羅斯已經宣佈推遲執行歐洲常規武器條約，直到所有北約國家都簽署通過該條約。歐洲常規武器條約規定了各國所擁有的坦克，火炮和軍用飛機的最高數量。由於俄羅斯至今在喬治亞和摩爾多瓦駐扎軍隊，北約國家迄今拒絕簽署該條約。

華盛頓

在愛沙尼亞和俄羅斯就一座蘇聯士兵雕塑被拆遷而引起的爭執中，美國和北約明確表示站在盟友的一邊。美國政府呼籲莫斯科方面遵守國際公約。北約領導層指責俄羅斯政府干涉愛沙尼亞內政，並要求俄羅斯立即停止對愛沙尼亞外交人員的威脅。而俄羅斯外長拉弗洛夫要求歐盟輪值主席國德國外長施泰因邁爾對愛沙尼亞的做法進行譴責。愛沙尼亞首都塔林市中心一座紀念蘇聯紅軍戰勝納粹德國的雕塑近日被遷往軍人墓地，該事件引起巨大爭議。示威者封鎖了愛沙尼亞駐莫斯科大使館，並對愛沙尼亞女大使進行攻擊。目前，親克里姆林宮的青年組織已經結束了對愛沙尼亞大使館的圍攻。

斯圖加特

德國金屬業和電器業340萬從業者的薪水談判在大規模警示性罷工的伴隨下展開了關鍵性的一輪。資方和金屬行業工會表達了謹慎樂觀。金屬行業工會要求薪水提高6.5%。根據工會方面的消息，全德有大約20萬工人參加了警示性罷工。德國電信在波昂舉行的企業大會上確認了裁減5萬工作崗位的消息。德國電信總裁奧伯曼表示將堅持這一決策，即使遭到工會的反對也要實施裁員政策。在近年來市場份額有所下降的德國電信希望這五萬名員工能夠在減少薪水的前提下，增加工作時間。而維爾迪工會組織表示將發動罷工以示抗議。

柏林

法國總統希拉克在卸任之前最後一次訪問德國時，對德國總理梅克爾領導下的歐盟輪值主席任期內的工作進行了高度讚揚。這位74歲的法國國家元首表示，自己在5月16日卸任之前的最後一次正式訪問選擇德國，具有重大的象徵意義。希拉克強調法德兩國擁有眾多共同目標，並認為兩國是歐洲進一步融合的一個範例。梅克爾對希拉克緊密和充滿信任的合作表示感謝，並讚揚了德法友誼。在德國總理府進行的檢閱儀仗隊儀式上，希拉克享受了120名德法士兵夾道歡迎的待遇。

巴黎

在進行法國總統大選前的電視辯論之後，兩位總統候選人，來自保守派陣營的薩爾科奇和社會黨人洛雅爾都認為自己取得了勝利。前內政部長薩爾科奇的一名發言人表示，薩爾科奇更好地掌握了主題。而社會黨則表示，洛雅爾顯示了權威性和活力。根據民意調查結果，認為薩爾科奇更有說服力的電視觀眾人數稍稍多於認同洛雅爾的人數。本周日，法國將進行總統大選第二輪，以產生現任總統希拉克的繼任者。

利雅德

兩個相鄰的非洲國家蘇丹和乍得在沙烏地阿拉伯的斡旋之下達成了一項協議，以消除兩國之間的衝突。根據沙烏地媒體的報導，協議規定蘇丹和乍得不再支持對方國內的反叛分子。這是造成兩國之間緊張關係的主要原因。此外，英國援助機構樂施會指責國際社會，對乍得的嚴重危機視而不見。今年以來，已經有14萬邊境地區難民逃往蘇丹。

羅馬

根據聯合國消息，由于索馬利亞首都發生戰鬥而逃亡的數十萬難民正在受到飢餓和疾病的折磨。聯合國世界糧食署表示，難民們對於氣候變化束手無策，霍亂疫情正在蔓延。在戰鬥結束之後，現在應該開始輸送援救物資。目標是救助大約十萬民眾。據估計，在索馬利亞首都摩加迪沙爆发衣索比亞軍隊以及政府軍與伊斯蘭部族武裝的衝突之前，大約有35萬人逃離家園。

巴馬科

西非國家馬裡總統杜爾確認連任成功，將繼續執政五年。馬裡政府宣佈，根據率先公佈的選舉結果，杜爾在上周末進行的總統大選中獲得了68%選民的支持，大選投票率為36%。反對派指責政府在選舉中舞弊，並宣佈將上訴憲法法院，要求宣佈選舉無效。

安卡拉

在總統選舉未能通過之後，土耳其議會一致決定在7月22日舉行議會大選。這一日期比总统艾爾多安和他所屬的伊斯蘭保守派政黨正義與發展黨所建議的日期晚了四周。選舉委員會以需要80天準備期為由，拒絕在更早時間進行大選。在本周四憲法法院宣佈總統選舉無效之後立即宣佈要求進行議會大選。正義與發展黨希望由外長居爾出任國家元首。而反對陣營和軍方以及許多民眾都擔心，如果居爾成為總統的話，會使土耳其更趨伊斯蘭化。