2000年7月11日德國之聲中文廣播晨間新聞

拉奎拉

西方七個最重要工業國和俄羅斯將向世界最貧窮國家的農民提供200億美元的援助。8國集團峰會在義大利拉奎拉結束之際發表的聲明宣佈了這一決定。8國集團原計劃提供的援助金額為50億美元。8國集團峰會決定，為避免干擾當地市場，將不再向發展中地區提供糧食援助，而是向當地農場主提供援助資金，以促進這些貧窮國家的糧食生產。8國集團的國家和政府領導人在會議的最後一天同多個非洲國家的領導人進行了會晤。

羅馬

美國總統歐巴馬首次受到教皇本篤十六世的接見。歐巴馬稱能夠與教皇會晤是莫大的榮幸。在長達40分鐘的會晤中，歐巴馬總統向教皇介紹了拉奎拉八國集團峰會取得的成果。歐巴馬的妻子米歇爾陪同歐巴馬訪問了梵蒂岡。當天晚上，歐巴馬動身前往西非國家加納繼續訪問。

烏魯木齊

中國西北的新疆維吾爾新疆自治區發生騷亂之後，中國政府因擔心再次發生衝突，周五，大多數清真寺被關閉。烏魯木齊市政府駁斥了有關已正式下令關閉清真寺的報導。數百人聚集在被關閉的清真寺前和平示威。與此同時，成千上萬的人因擔心再次發生暴力衝突試圖離開新疆地區。自上周日維吾爾族穆斯林和漢人發生衝突以來，官方報導有156人被殺害。美國政府呼籲北京當局，面對動亂採取克制態度。

柏林

據德國警方公佈的消息，大約150名維吾爾人在德國首都柏林的中國大使館前舉行示威，抗議新疆維吾爾地區發生的暴力衝突。總部位於德國慕尼黑市的世界維吾爾人大會組織了此次示威活動。之後，示威者隊伍向柏林的布蘭登堡大門方向挺進。許多示威者高舉著維吾爾人獨立運動帶有白色月牙和星星的藍色旗幟。

北京

中國西南部雲南省發生6級地震，造成一名婦女喪生，300多人受傷。據雲南有關部門公佈的消息， 地震摧毀了18000多棟房屋，約75,000棟建築物被損壞。大約40萬居民被轉移到安全地帶。

仰光

經過近7小時的談判，緬甸當局決定將對反對黨領導人翁山蘇姬的開庭訴訟推遲到7月24日舉行。這位諾貝爾和平獎得主被控違反軟禁規定。上周，聯合國秘書長潘基文曾試圖看望獄中的翁山蘇姬，未能成功。現年64歲的翁山蘇姬已經在監獄或者軟禁中度過了13年。

聖何塞

宏都拉斯發生政變後的首輪斡旋對話未獲突破。宏都拉斯過渡總統米切萊蒂和被軍方罷黜的民選總統塞拉亞沒有能夠在哥斯達黎加舉行直接會談。從中進行斡旋的哥斯達黎加總統阿利亞斯表示，對話並不能立刻創造出奇跡。被推翻的民選總統塞拉亞和米切萊蒂同阿利亞斯單獨舉行了會談後離開了哥斯達黎加。塞拉亞6月底在競選第2次連任時被軍隊發動政變推翻。

底特律

美國汽車集團通用汽車公司申請破產40天後結束了其破產程序。通用汽車公司負責人弗裡茨‧漢德森在底特律表示，這將標誌著通用汽車公司的一個新開端。擺脫了大量舊債後的美國通用汽車公司，國家將持有大多數股權。美國和加拿大最初持有該公司72.5%的股份。美國政府為了挽救這一全球最大的汽車製造公司投入了500多億美元的資金。直到6月1日，美國通用才申請破產保護。

柏林

因對所謂的養老金保障提出批評，德國財政部長施泰因布呂克引起了一場政策辯論。這位社民黨政治家在多次訪談中對他的黨內同事，德國福利部長奧拉夫‧肖爾茨所做的決定表示了極大的懷疑態度。德國基民盟養老金專家延施潘對養老金保障持反對立場。他質問施泰因布呂克為什麼不在聯邦內閣和聯邦議院公佈其想法。目前，德國養老保障已經在聯邦委員會獲得通過。如果降低薪水，將不會削減退休金。

柏林

德國和列支敦士登就共同打擊逃稅行為達成協定。據德國財政部和列支敦士登新聞局公佈的消息，協定內容以經合組織的示範協定內容為基礎，必要時雙方將進行訊息交流。雙方達成的協議將從2010年起開始生效。在此之前，協議還有待兩個國家批准通過。列支敦士登正在努力脫離所謂的經合組織「灰名單」。原則上同意在加強打擊逃稅的鬥爭中加強透明度，但是迄今對相關的國際協定沒有付諸實施的國家，都被列入所謂的「灰名單。」